תבנית שימוש:
megismétel valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
נושאים
repetition
|communication
|action
|core_vocabulary
הגדרה
To say, write, or do something again.
תבנית שימוש:
sikert/eredményt/teljesítményt megismétel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
achieve the same success again
נושאים
success
|results
|achievement
|performance
|comparison
|core_vocabulary
|work
הגדרה
To achieve the same result, level, or success as something that happened before or that someone else has done.
תבנית שימוש:
megismétel egy kísérletet/vizsgálatot
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
repeat a study or experiment
נושאים
research
|experiment
|validation
|reproducibility
|scientific_method
|science
|education
הגדרה
To repeat an experiment, study, or test, following the same method, in order to check whether the original results are reliable.
תבנית שימוש:
megismétel vmit; megismétli, hogy...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
say something again for emphasis
נושאים
communication
|repetition
|emphasis
|clarification
|formal_speech
|core_vocabulary
הגדרה
To say or write something again, often to make it clearer or to show that it is important.
תבנית שימוש:
megismétel egy kérést, ajánlatot vagy figyelmeztetést
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
repeat an action such as a request
נושאים
repetition
|requests
|offers
|warnings
|speech_acts
|formal_speech
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To do something again, especially to make a request, offer, or warning once more.
תבנית שימוש:
vmit megismétel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
say the same thing again
נושאים
repetition
|clarification
|instructions
|communication
|daily_life
הגדרה
To say the same information again because it was not heard, understood, or remembered.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
state again formally
נושאים
communication
|formal_register
|repetition
|statement
|formal_language
הגדרה
To say or state something again or repeatedly; in everyday English, reiterate is much more common.
תבנית שימוש:
megismétel vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make an exact copy
נושאים
copying
|duplication
|reproduction
|imitation
|results
|communication
|technology
|core_vocabulary
הגדרה
To make an exact or very close copy of something, often using the same method, design, or process.
תבנית שימוש:
megismétel vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
produce the same result again
נושאים
science
|experiments
|results
|replication
|testing
|education
|core_vocabulary
הגדרה
To cause the same result, effect, behavior, or conditions to happen again, especially in experiments, tests, or performances.
תבנית שימוש:
vmit megismétel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
repeat a past pattern
נושאים
psychology
|relationships
|behavior
|emotion
|repetition
|therapy
|health
הגדרה
To repeat a past experience, behavior, or emotional pattern, often unconsciously, especially in relationships or therapy contexts.