הונגרית - אנגלית

megszüntet

B1 הונגרית
cut, remove, axe, dismiss, eliminate, dissolve, discontinue, conclude, terminate, erase, cure, ax, cease, abolish
פועל B1
1
תבנית שימוש:
megszüntet vmit; megszünteti vkinek a hozzáférését/ellátását
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Stop providing something
נושאים
service |access |utilities |discontinuation |business |daily_life |core_vocabulary
הגדרה

To stop giving, sending, or making something available.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
megszüntet valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make something go away
נושאים
elimination |cleaning |problem_solving |effects |core_vocabulary
הגדרה

To get rid of or eliminate something so that it no longer exists or affects you.

פועל B2 INFORMAL
1
תבנית שימוש:
megszüntet valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to cancel or stop something
נושאים
cancellation |cost_cutting |employment |media |organizations |business |work |finance
הגדרה

To cancel, end, or remove something such as a program, project, service, or job, often suddenly or as part of cost-cutting.

פועל B2 FORMAL
1
תבנית שימוש:
megszüntet egy eljárást / pert / ügyet
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
End a case without trial or verdict
נושאים
law |court |legal_procedure |charges
הגדרה

To decide in a court of law that a case should not continue, usually because it lacks sufficient evidence or legal basis.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
megszüntet valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
remove or get rid of completely
נושאים
removal |eradication |prevention |problems |core_vocabulary
הגדרה

To remove something so that it no longer exists, is present, or has any effect.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
megszüntet egy céget/szervezetet/jogviszonyt
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
officially end a group or agreement
נושאים
law |business |organizations |contracts |marriage |termination
הגדרה

To officially bring an organization, group, partnership, or legal relationship such as a marriage or contract to an end.

פועל B2 TECHNICAL
1
תבנית שימוש:
megszüntet egy ügyet / eljárást / nyomozást
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
formally stop a legal action
נושאים
law |court |procedure |investigation |official_decision
הגדרה

To bring a legal case, investigation, or other official proceeding to an end before it is completed, usually by formal decision.

פועל B2 FORMAL
1
תבנית שימוש:
megszüntet vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
bring something to an end
נושאים
ending |legal |contract |process |formal |work |core_vocabulary
הגדרה

To bring something to an end, especially in a formal, deliberate, or official way.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
megszüntet vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
remove or eliminate completely
נושאים
elimination |abstract |problems |barriers |traces |core_vocabulary
הגדרה

To remove something completely, especially something abstract such as a problem, difference, sign, or trace, so that it no longer exists or is noticeable.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
megszüntet vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
solve or end a problem
נושאים
problem_solving |social_issues |improvement |ending |daily_life |core_vocabulary
הגדרה

To completely solve a difficult non-medical problem or stop a bad situation or habit.

פועל B2 INFORMAL
2
ax B2
תבנית שימוש:
megszüntet vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
cancel or remove something
נושאים
cancellation |business |cost_cutting |projects |informal |media |work
הגדרה

To stop, cancel, or remove something, especially suddenly or as a cost-cutting or simplifying decision.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
megszüntet valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Stop happening or doing
נושאים
stopping |ending |process |action |core_vocabulary
הגדרה

To bring an action, event, or process to an end, or to come to an end.

פועל B1 FORMAL
2
תבנית שימוש:
megszüntet valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
formally end a law or system
נושאים
law |government |official_decision |policy |social_practice |politics |core_vocabulary
הגדרה

To officially and completely end a law, system, or practice, especially by legal or authoritative action, so that it no longer exists or is permitted.

פועל B1 FORMAL
2
תבנית שימוש:
megszüntet egy terméket / szolgáltatást / funkciót
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
stop making or offering something
נושאים
business |products |services |sales |availability
הגדרה

To stop producing, supplying, or offering a product, service, or feature, usually permanently.

פועל B1 FORMAL
2
תבנית שימוש:
megszüntet egy gyakorlatot / rendszert / használatot
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
stop doing or using something
נושאים
stopping |habits |treatment |practices |usage |daily_life |core_vocabulary
הגדרה

To bring an ongoing action, practice, or usage to an end, especially something that has been done regularly.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה