merész
B1
הונגרית
brave, adventurous, gutsy, audacious, bold, fearless
B2
LITERARY
1
brave
C1
תבנית שימוש:
merész szín/minta/stílus/öltözék
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
bright and noticeable in style
נושאים
colors
|fashion
|design
|visual_style
|boldness
|arts_entertainment
|clothing
|core_vocabulary
הגדרה
Describing colors, designs, or styles that are bright, strong, and very noticeable, often in a way that feels daring or unusual.
B1
1
adventurous
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
creatively bold or non-traditional
נושאים
art
|creativity
|innovation
|boldness
|style
|design
|arts_entertainment
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Describing art, ideas, designs, or choices that are unusually bold, imaginative, and not limited by traditional rules or normal expectations.
B1
INFORMAL
1
gutsy
B2
תבנית שימוש:
merész + főnév
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
bold and willing to take risks
נושאים
risk_taking
|boldness
|strategy
|decision_making
|business
|sports
הגדרה
Bold in a way that involves taking risks, especially to achieve a goal.
B1
1
audacious
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very bold and willing to risk
נושאים
boldness
|risk_taking
|confidence
|ambition
|innovation
|core_vocabulary
|work
הגדרה
Extremely bold and confident, showing a willingness to take large risks or to try highly original or surprising actions, plans, or ideas.
B1
2
bold
B1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Not afraid and confident
נושאים
courage
|confidence
|risk_taking
|character_trait
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Showing a willingness to take risks or face danger without fear.
B1
2
fearless
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
showing extreme, possibly risky boldness
נושאים
risk
|boldness
|innovation
|experimentation
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Not feeling or showing fear in situations where most people would be cautious, sometimes suggesting surprising or excessive boldness.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.