תבנית שימוש:
mesterkélt mosoly/nevetés/viselkedés
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not genuine, insincere
נושאים
insincerity
|emotion
|behavior
|appearance
|forced
|emotions
|communication
הגדרה
Describing feelings, behavior, or appearance that is not natural or sincere and seems put on or forced.
תבנית שימוש:
mesterkélt befejezés/hatás/feszültség
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
unnatural or overly formal
נושאים
contrived
|style
|narrative
|effect
|unnatural
|arts_entertainment
|communication
הגדרה
Describing style, arrangement, or effect that feels unnatural, overly formal, or not arising from real conditions.
תבנית שימוש:
mesterkélt mosoly/nevetés/dicséret
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
insincere or fake in feeling
נושאים
sincerity
|emotion
|behaviour
|social_interaction
|emotions
|relationships
הגדרה
Appearing friendly, warm, or emotional but not showing true or honest feelings.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
carefully staged or contrived
נושאים
artificiality
|staging
|composition
|posed_appearance
|visual_arrangement
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
הגדרה
Carefully arranged, posed, or produced in a way that is clearly planned rather than natural or spontaneous, sometimes giving a slightly false impression.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
forced or stiff in manner
נושאים
awkwardness
|forced_manner
|expression
|voice
|insincerity
|communication
|emotions
הגדרה
Appearing forced, stiff, or insincere, especially when describing someone's behavior, voice, or facial expression.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
overly delicate or fussy
נושאים
affected_style
|fussiness
|sensitivity
|artificiality
|criticism
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Behaving in a way that is too delicate, too refined, too easily upset, or too carefully controlled, so that it seems silly, artificial, or annoying.
