nyafog
B1
הונגרית
wine, moan, whine, wail
פועל
B1
INFORMAL
1
wine
C1
תבנית שימוש:
nyafog valami miatt / valamin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
To complain like whining
נושאים
complaint
|speech
|informal
|annoyance
|communication
|emotions
הגדרה
(Rare, humorous) To complain in a drawn-out or whining manner, often as a play on words with 'whine'.
פועל
B1
INFORMAL
1
moan
B1
תבנית שימוש:
nyafog valami miatt
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Complain in an irritating way
נושאים
complaining
|annoyance
|informal
|repetition
|communication
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
To complain about something, often repeatedly and in a way that others find irritating.
פועל
B1
1
whine
B1
תבנית שימוש:
nyafog valami miatt; azt nyafogja, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Complain in an irritating tone
נושאים
complaint
|communication
|dissatisfaction
|childish_voice
|annoyance
|emotions
הגדרה
To complain or express dissatisfaction in a high-pitched, irritating, or childish manner.
פועל
B1
INFORMAL
2
wail
C1
תבנית שימוש:
valami miatt nyafog; azon nyafog, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
complain loudly or bitterly
נושאים
complaining
|informal_speech
|emotion
|exaggeration
|communication
|emotions
הגדרה
To complain in a loud, emotional, or exaggerated way, often for a long time.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.