összedob
B1
הונגרית
rush, dash, hack, pool, slap, stitch, conjure
פועל
B2
1
תבנית שימוש:
összedob vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to do or write something quickly
נושאים
writing
|creation
|speed
|low_effort
|work
|core_vocabulary
הגדרה
To do, write, or create something very quickly and without much detail or careful thought.
פועל
B1
INFORMAL
1
hack
C1
תבנית שימוש:
összedob vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make or change something quickly and roughly
נושאים
improvisation
|building
|repair
|technology
|quick_work
|informal
|work
הגדרה
To build, fix, or modify something quickly and in a rough, improvised way, often using whatever methods or materials are available, especially in technical or creative work.
פועל
B1
2
pool
B1
תבנית שימוש:
összedob vmit vmire; összedobják a pénzt
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
combine resources or efforts together
נושאים
cooperation
|shared_resources
|money
|combine
|group_action
|business
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To put money, resources, or efforts together for shared use or benefit.
פועל
B2
INFORMAL
2
slap
B1
תבנית שימוש:
összedob valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Put or apply quickly and carelessly
נושאים
application
|attachment
|quick_action
|carelessness
|informal
|assembly
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
To place, attach, or apply something quickly, roughly, or without much care.
פועל
B2
2
stitch
B2
תבנית שימוש:
összedob vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
put parts together roughly
נושאים
combining
|improvisation
|planning
|editing
|assembly
|work
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To combine separate parts, such as ideas, information, or pieces of material, into a single whole, often quickly or somewhat roughly.
פועל
B1
2
conjure
C1
תבנית שימוש:
összedob valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
produce something as if by magic
נושאים
improvisation
|resourcefulness
|creation
|problem_solving
|daily_life
|work
הגדרה
To manage to produce, obtain, or create something quickly or skillfully in a way that seems surprising or unlikely.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.