הונגרית - אנגלית

passzív

B1 הונגרית
passive, inert, inactive
B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not taking action or initiative
נושאים
personality |behavior |initiative |social_interaction |core_vocabulary
הגדרה

Not taking action or initiative, and allowing other people or events to control what happens.

B2 TECHNICAL
1
תבנית שימוש:
passzív alkatrész/komponens
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not powered or amplifying (electronics)
נושאים
electronics |engineering |devices |technology |science
הגדרה

(Electronics) Describing a component or system that does not require an external power source to operate and does not amplify energy, such as a resistor or simple filter.

B2 TECHNICAL
1
תבנית שימוש:
passzív befektetés/alap
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
involving little active control or trading
נושאים
finance |investing |business |strategy
הגדרה

(Business/finance) Involving very little active control, analysis, or frequent change, especially in investing or overseeing something, and often following a simple, long-term strategy.

B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
lacking energy or initiative
נושאים
passivity |low_energy |motivation |human_state |group_behavior |emotions |people |behavior
הגדרה

Lacking energy, motivation, or willingness to act; passive and slow to respond.

B2 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
passzív (igealak/szerkezet)
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
grammatical form where subject receives action
נושאים
grammar |linguistics |writing |education |communication
הגדרה

(Grammar) Describing a verb form or sentence in which the subject receives the action rather than performing it, typically using a form of “be” plus a past participle.

שם עצם B2 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
a passzív
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
the passive voice in grammar
נושאים
grammar |linguistics |writing |education |communication
הגדרה

(Grammar) The verb voice or construction in which the subject receives the action, as in “The letter was sent yesterday.”

C1 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
passzív (fém/felület)
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
chemically inactive or unreactive
נושאים
chemistry |materials |corrosion |reactivity |science
הגדרה

(Chemistry/materials) Chemically inactive or only very slowly reactive under given conditions, often because a thin protective layer has formed on the surface.

B1
2
תבנית שימוש:
passzív tag; politikailag passzív
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not taking part or involved
נושאים
participation |membership |organizations |politics |civic_life |work |daily_life
הגדרה

Not taking part in a particular activity, organization, or role, especially for a period of time.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה