ragaszkodik
B1
הונגרית
insist, cling, stick, persist
פועל
B2
1
insist
B1
תבנית שימוש:
ragaszkodik ahhoz, hogy ...; ragaszkodik vmihez
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Demand firmly or refuse to change
נושאים
assertion
|demand
|persistence
|disagreement
|decision
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To state something firmly and refuse to accept any opposition or change.
פועל
B2
1
insist
B1
תבנית שימוש:
ragaszkodik vmihez; ragaszkodik ahhoz, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Persist in requesting something
נושאים
demand
|request
|persistence
|pressure
|compliance
|behavior
|communication
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
To demand forcefully that someone accept or do something, often by repeating the request.
פועל
B1
1
cling
B2
תבנית שימוש:
ragaszkodik vkihez
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
stay very close, needing comfort
נושאים
emotional_dependency
|attachment
|insecurity
|relationships
|neediness
|emotions
|family
הגדרה
To stay very close to someone for emotional security or help, often in a dependent or needy way.
פועל
B1
1
cling
B2
תבנית שימוש:
ragaszkodik vmihez
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
refuse to give up an idea
נושאים
belief
|hope
|persistence
|reliance
|resistance_to_change
|thinking
|emotions
|life_choices
הגדרה
To continue to believe in, rely on, or hope for something even when it is no longer likely or helpful.
פועל
B2
2
stick
B1
תבנית שימוש:
ragaszkodik vmihez
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Continue without quitting
נושאים
persistence
|commitment
|effort
|difficulty
|education
|core_vocabulary
הגדרה
To keep doing something, often despite difficulty or boredom.
פועל
B1
2
persist
C1
תבנית שימוש:
ragaszkodik vmihez
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
keep doing something despite difficulty
נושאים
determination
|effort
|opposition
|continuation
|core_vocabulary
הגדרה
To continue firmly with an action or attitude despite difficulty, opposition, or criticism.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.