הונגרית - אנגלית

sors

A2 הונגרית
lot, fortune, weird, fate, destiny
שם עצם A2
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
someone's fate or condition in life
נושאים
fate |life |condition |core_vocabulary
הגדרה

A person's general situation, condition, or fate in life.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
valakinek a sorsa; megjósolja valakinek a sorsát
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
A person's future or destiny
נושאים
fate |destiny |future |life_path |fortune_telling |core_vocabulary
הגדרה

The future events that will happen to someone, often regarded as predetermined.

שם עצם B1 ARCHAIC
1
תבנית שימוש:
valakinek a sorsa; nem kerülheti el a sorsát
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
fate or destiny (archaic)
נושאים
fate |destiny |literature |archaic |supernatural |religion |arts_entertainment
הגדרה

Fate or destiny, especially as a supernatural force controlling events, used mainly in older or literary English.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
vkinek/vminek a sorsa; az a sorsa, hogy...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
the inevitable future of someone
נושאים
destiny |predestination |life_course |belief |core_vocabulary
הגדרה

The fixed, often unknown course of events that will happen to a particular person, group, or thing and is thought not to be changeable.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
vkinek/vminek a sorsa; vmilyen sorsra jut
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
final, often bad, outcome
נושאים
outcome |ending |misfortune |life_events |core_vocabulary
הגדרה

The final result or end that happens to a person or thing, especially when it is sad, serious, or unpleasant.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
hisz a sorsban; a sors akarata; a sors úgy akarta, hogy...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
power that controls events
נושאים
supernatural_force |destiny |belief |control |core_vocabulary |religion
הגדרה

A mysterious power or force that is believed to control what happens in people's lives and in the world, independent of their wishes or actions.

שם עצם B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
pre-planned future of a person
נושאים
life_path |inevitability |future |personal_life |predetermination |core_vocabulary
הגדרה

The fixed or inevitable course of events that will happen in a person’s life or to a thing, often thought of as planned in advance.

שם עצם B1
2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
power believed to control events
נושאים
supernatural_force |fate |future |belief |personification |religion |core_vocabulary
הגדרה

A mysterious or supernatural force that is believed to fix or control what will happen in the future.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה