szakadás
B1
הונגרית
tear, rent, rip, rift, schism, fracture
שם עצם
B1
1
tear
A2
תבנית שימוש:
szakadás vmiben/vmin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Hole or split in material
נושאים
damage
|materials
|clothing
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
A hole or split in cloth, paper, or other material where it has been torn.
שם עצם
B1
LITERARY
1
rent
C1
תבנית שימוש:
szakadás vmiben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Tear or opening caused by force
נושאים
damage
|tear
|fabric
|surface
|opening
|literary
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
A large tear or opening in fabric, material, or another surface, caused by force.
שם עצם
B1
1
rip
B1
תבנית שימוש:
szakadás vmiben/vmin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
a tear or hole in material
נושאים
damage
|tearing
|materials
|clothing
|paper
|daily_life
הגדרה
A long tear or hole in cloth, paper, or another material, usually caused by something being ripped.
שם עצם
B2
1
rift
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
a serious split in relations
נושאים
conflict
|relationships
|social_division
|family
|politics
|society
הגדרה
A serious disagreement or division that damages a relationship within a family, group, organization, or between countries.
שם עצם
B2
FORMAL
1
schism
C2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
deep split in a group
נושאים
conflict
|division
|organization
|community
|politics
|society
|organizations
הגדרה
A serious division between people or groups within an organization, movement, or community, usually because of strongly held differences in belief or opinion.
שם עצם
B2
FORMAL
2
fracture
C1
תבנית שימוש:
szakadás egy csoportban/közösségben; szakadás valakik között
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
serious split in a group
נושאים
society
|politics
|conflict
|division
|unity
|relationships
הגדרה
A serious division or split within a group, organization, or society that damages unity.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.