szégyenfolt
B2
הונגרית
blot, stain, embarrassment, reproach, discredit, dishonour
שם עצם
C1
1
blot
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
a shameful mark on reputation
נושאים
reputation
|dishonor
|flaw
|career
|communication
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
Something that spoils the good reputation, record, or overall quality or appearance of a person, place, or situation.
שם עצם
B2
2
stain
B2
תבנית שימוש:
szégyenfolt vkin/vmin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
damage to someone's good name
נושאים
reputation
|dishonor
|stigma
|metaphor
|career
|relationships
|communication
הגדרה
A lasting negative effect on someone's reputation, character, or honor.
שם עצם
B2
2
תבנית שימוש:
vkinek/vminek a szégyenfoltja
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
person or thing causing shame
נושאים
shame
|reputation
|social_discomfort
|scandal
|public_image
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
A person, thing, or situation that makes someone or a group feel ashamed, foolish, or socially uncomfortable.
שם עצם
B2
FORMAL
2
תבנית שימוש:
szégyenfolt vkin/vmin; vki/vmi szégyenfoltja
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Cause of shame or disgrace
נושאים
shame
|reputation
|disgrace
|institution
|social_judgment
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
A person or thing that brings shame, disgrace, or discredit to someone or something.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.