színezet
B2
הונגרית
colour, hue, tint
שם עצם
B2
1
colour
B2
תבנית שימוש:
helyi/politikai színezet; vminek vmilyen színezete van
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Distinctive quality or character
נושאים
figurative
|style
|character
|literature
|politics
|core_vocabulary
|communication
|arts_entertainment
הגדרה
A distinctive quality, style, or character that adds interest or individuality to something, often used figuratively.
שם עצם
B2
FORMAL
1
hue
C1
תבנית שימוש:
valamilyen színezet; színezetet ölt/kap; politikai színezet
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
type or character of something
נושאים
metaphor
|character
|opinion
|politics
|style
|tone
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
A particular type, character, or style of something, especially of opinions, beliefs, or actions, often suggested metaphorically as if it were a color.
שם עצם
B2
2
tint
A2
תבנית שימוש:
valaminek valamilyen színezete van
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
slight trace of color
נושאים
color
|appearance
|visual_quality
|subtlety
|core_vocabulary
הגדרה
A slight amount or shade of color that influences how something looks, often in a subtle or delicate way.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.