תבנית שימוש:
szinkronizál vmit vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make data or devices match
נושאים
technology
|data
|devices
|timing
הגדרה
To cause two or more things, especially electronic devices or data sets, to have the same content or to be correctly timed with each other.
תבנית שימוש:
vmit vmilyen nyelvre szinkronizál
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to replace film sound in another language
נושאים
film
|television
|translation
|audio
|dubbing
|arts_entertainment
|communication
הגדרה
To replace the original spoken soundtrack of a film, TV show, or other video with a new recording, typically in another language.
תבנית שימוש:
adatokat / fájlokat / névjegyeket vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make data the same everywhere
נושאים
computing
|data_management
|devices
|automation
|technology
|communication
הגדרה
To automatically update and match digital data so that multiple devices or systems all have the same, most recent information.
תבנית שימוש:
a hangot / dialógust a képpel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
match sound with picture
נושאים
film
|audio
|video
|editing
|lip_sync
|arts_entertainment
|communication
|technology
הגדרה
To arrange or adjust recorded sound so that it matches the corresponding actions or lip movements in film or video.
תבנית שימוש:
szálakat / folyamatokat / hozzáférést
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
control timing of processes
נושאים
computing
|programming
|concurrency
|threads
|resource_access
|technology
|science
הגדרה
In computing and engineering, to control or manage the timing of processes or threads so that they work together correctly, especially when they share data or resources.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make actions happen together
נושאים
coordination
|timing
|scheduling
|movement
|core_vocabulary
הגדרה
To cause two or more actions, processes, or events to happen at the same time or at the same speed, often so they work smoothly together.
