szoros
A2
הונגרית
narrow, channel, tight, snug, strait, strict
שם עצם
B2
1
narrow
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
small strip of land/water
נושאים
geography
|passage
|waterway
|landform
|narrow_space
|nature
|space
|travel
הגדרה
A place where land or water is much narrower than usual between two larger areas.
שם עצם
B2
1
channel
B1
תבנית שימוש:
pl. Gibraltári-szoros
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
narrow water passage
נושאים
geography
|water
|waterway
|sea
|navigation
|landforms
|nature
|travel
הגדרה
A narrow stretch of water that connects two larger bodies of water, especially between two land masses.
A2
1
tight
A2
תבנית שימוש:
szoros fogás/kötés/csomó; szorosra húz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
firm and difficult to move
נושאים
firmly_fixed
|no_looseness
|objects
|grip
|movement_restriction
|core_vocabulary
הגדרה
Firmly fixed in place, with little or no space to move or loosen.
A2
1
snug
B1
תבנית שימוש:
szoros vhol/vmi körül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
close-fitting but not loose
נושאים
fit
|clothing
|tightness
|body
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Fitting closely to the body or to something else, with little or no extra space, often comfortably but sometimes a bit tight.
שם עצם
B1
2
strait
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
narrow sea passage between lands
נושאים
geography
|water
|sea
|navigation
|landforms
|nature
|travel
הגדרה
A naturally formed, narrow passage of water that connects two larger areas of sea or ocean and is bordered by land on both sides.
A2
2
tight
B1
תבנית שימוש:
szoros határidő/ütemterv/időbeosztás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
having limited resources
נושאים
limited_resources
|money
|time
|schedule
|budget
|finance
|work
הגדרה
Having very little time, money, or other resources available.
B2
FORMAL
2
strict
C1
תבנית שימוש:
szoros értelemben; a szó szoros értelmében
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
exact; in the narrow sense
נושאים
meaning
|interpretation
|definition
|precision
|formal_language
|communication
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Precise and limited to the narrow, exact meaning of a word, idea, or rule, without including related or broader meanings.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.