tapintatlan
B1
הונגרית
clumsy, gauche, careless, thoughtless, insensitive
B1
1
clumsy
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
socially awkward or tactless
נושאים
tact
|social_skill
|communication
|offense
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
Showing poor social skill or a lack of tact, so that words or actions make situations uncomfortable or worse.
B2
1
gauche
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
socially awkward; tactless
נושאים
social_behavior
|manners
|tact
|etiquette
|social_life
|communication
הגדרה
Awkward in social situations in a way that shows a lack of tact or good manners.
B2
2
careless
B2
תבנית שימוש:
tapintatlan megjegyzés; tapintatlan vkivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Not concerned about seriousness
נושאים
thoughtlessness
|responsibility
|interpersonal
|safety
|health
|attitude
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Showing little thought or concern for something that should be treated seriously.
B2
2
thoughtless
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not caring about others' feelings
נושאים
behavior
|social_relations
|rudeness
|lack_of_consideration
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Not thinking about or caring how your words or actions affect other people, especially in a way that seems rude or unkind.
B2
2
insensitive
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not considerate of others' feelings
נושאים
emotions
|social_behavior
|empathy
|politeness
|communication
|social
הגדרה
Not showing care or awareness of other people’s feelings; rude or tactless in what you say or do.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.