I left early because I had a headache.
A subordinating conjunction can place the reason after the main clause.
אבני הבניין
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Link clauses for time, reason, condition, contrast, concession, and purpose with clear clause order.
Subordinating conjunction = support hook
MAIN IDEA + support clause
I left early because I had a headache.
└─ reason for the main idea
Two safe orders:
1) Main idea first
I left early because I had a headache.
main idea ───────► support
comma: usually no
2) Support first
When the train arrives, call me.
support ─────────► main idea
comma: yes
The first word shows the job:
because = reason when = time if = condition
although = contrast so that = purpose
Use the conjunction to turn one clause into support for the main idea; if the support comes first, add a comma.
I left early because I had a headache.
A subordinating conjunction can place the reason after the main clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
When the train arrives, call me.
A dependent time clause can come before an imperative main clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Because the road was closed, we took a different route.
When the dependent clause comes first, a comma usually follows it.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
We took a different route because the road was closed.
When the reason clause comes second, no comma is usually needed.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
After the meeting ends, we can decide.
The opening dependent clause sets the scene before the main clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
We can decide after the meeting ends.
The same time clause can follow the main clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Can you text me when you get home?
In a question, the subordinate clause normally does not invert word order.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
I stayed inside because it was raining.
Because introduces a reason clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
If you need help, ask me.
If introduces a condition.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Although the room was small, it felt comfortable.
Although introduces concession: the main result is true despite the first fact.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
We spoke quietly so that the baby could sleep.
So that introduces purpose.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
I waited until the shop opened.
Until introduces the time when an action stops or changes.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Even though I was nervous, I gave the presentation.
Even though makes the main result feel surprising despite the first fact.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
If it rains tomorrow, we will stay home.
Future condition clauses usually use present forms after if.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
As soon as she arrives, I will tell her.
As soon as works like a time trigger; the main clause carries will.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
I cannot leave until the report is finished.
Until can set the point before which something cannot happen.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Although I was tired, but I finished the work.
Although and but should not normally be used together to link the same two clauses.
Although I was tired, I finished the work.
Use although to subordinate the first clause; do not add but before the main clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Because it rained, we cancelled the picnic.
Because is followed by a clause.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
Because of the rain, we cancelled the picnic.
Because of is a prepositional structure, not a subordinating conjunction.
כדאי לקרוא את המשפט ביחידות משמעות, לא מילה־במילה.
נדרשת התחברות כדי להמשיך