사용 패턴：
[someone] inserts [a disk] into [a device]
I saved the files to a portable hard disk.
A fájlokat egy hordozható merevlemezre mentettem.
The technician replaced the damaged disk in my laptop.
A technikus kicserélte a sérült merevlemezt a laptopomban.
She inserted the game disk into the console.
학습자용 예문
I put the disk in the computer.
Betettem a lemezt a számítógépbe.
This disk has many songs.
Ezen a lemezen sok dal van.
He uses a disk to save his work.
자주 하는 실수：
Learners sometimes confuse 'disk' with 'desk' because they sound similar, but 'desk' is furniture and 'disk' is a storage object.
뜻
Flat round data storage medium
연어
hard disk
|compact disk
|insert a disk
|disk drive
|backup disk
유의어
disc (Alternative spelling, more common in British English and for music/video media)
주제
technology
|computers
|communication
정의
A flat round thing that keeps computer or music data.
A flat, thin, circular object used to store digital information, such as a CD, DVD, or computer hard disk.
사용 패턴：
[something] has [a disk]
He suffered from a slipped disk in his lower back.
Porckorongsérve volt a derekában.
The mechanic replaced the worn brake disk.
A szerelő kicserélte az elkopott féktárcsát.
The X-ray showed damage to one of her spinal disks.
학습자용 예문
My father has a bad disk in his back.
Apámnak gond van az egyik porckorongjával a hátában.
The car needs a new brake disk.
Az autónak új féktárcsára van szüksége.
The doctor says my disk is hurt.
자주 하는 실수：
Learners may confuse 'disk' with 'disc' spelling; both are acceptable but 'disc' is more common in medical contexts.
뜻
Flat circular part in biology or machines
연어
slipped disk
|herniated disk
|brake disk
|spinal disk
유의어
plate (Similar shape but not necessarily circular or used in same contexts)
주제
biology
|engineering
|body
|technology
정의
A flat round part in a body or machine.
A flat, round structure found in living organisms or mechanical systems, such as a spinal disk or brake disk.
The Milky Way appears as a thin stellar disk from certain angles.
A Tejútrendszer bizonyos nézőszögekből vékony csillagkorongnak látszik.
An accretion disk forms around a black hole.
Egy fekete lyuk körül akkréciós korong alakul ki.
The planet's rings form a bright disk when viewed from above.
학습자용 예문
The galaxy looks like a big disk.
A galaxis úgy néz ki, mint egy nagy korong.
A black hole can have a hot disk around it.
Egy fekete lyuk körül forró korong lehet.
The rings make a disk shape.
뜻
Flat round astronomical shape
연어
galactic disk
|accretion disk
|stellar disk
유의어
ring (Similar in astronomy but usually hollow center)
주제
astronomy
|space
|science
정의
A big flat round shape in space, like a galaxy.
A flat, circular region in space, such as the shape of a galaxy or the ring system of a planet when viewed from above or below.
