inspection
gb/ɪnspˈɛkʃən/ us/ɪnspˈɛkʃən/
B1
영어
~ 3500
ellenőrzés, átvizsgálás, hatósági ellenőrzés, szemle
명사
B1
1
ellenőrzés
B1
átvizsgálás
B2
사용 패턴：
an inspection of [something]
The restaurant failed its health inspection last week.
Az étterem a múlt héten megbukott az egészségügyi ellenőrzésen.
Before buying the house, we arranged for a professional inspection.
A ház megvásárlása előtt szakértői átvizsgálást kértünk.
Customs officers carried out a thorough inspection of the luggage.
The school undergoes an annual safety inspection.
A surprise inspection caught several violations.
학습자용 예문
The car passed its safety inspection.
Az autó átment a biztonsági ellenőrzésen.
We had an inspection of the kitchen.
Átvizsgáltattuk a konyhát.
The teacher did an inspection of our desks.
An inspection showed the roof was broken.
자주 하는 실수：
Learners sometimes confuse 'inspection' with 'introspection'; the latter means thinking about oneself, not checking something.
뜻
careful check of condition or quality
연어
carry out an inspection
|pass inspection
|routine inspection
|safety inspection
|building inspection
유의어
examination (More general; can refer to tests or studies, not only checking condition.)
|
review (Less detailed than inspection; often about documents or performance.)
반의어
neglect (Failure to check or care for something.)
주제
business
|safety
|daily life
|work
|science
|core_vocabulary
정의
When someone looks at something very carefully to see if it is good, safe, or correct.
The process of carefully examining something to determine its condition, quality, or compliance with standards.
명사
B2
TECHNICAL
2
szemle
C1
사용 패턴：
an inspection by [authority]
The factory is preparing for an inspection by the environmental agency.
A gyár a környezetvédelmi hatóság ellenőrzésére készül.
Military inspections are held every month.
Katonai szemléket minden hónapban tartanak.
The tax office announced a surprise inspection of several companies.
학습자용 예문
The police did an inspection of the shop.
A rendőrség ellenőrzést tartott az üzletben.
We had an inspection from the fire department.
A tűzoltóság ellenőrzést tartott nálunk.
The school had an inspection from the government.
뜻
official compliance check visit
연어
government inspection
|tax inspection
|military inspection
유의어
audit (Usually refers to financial records; narrower in scope than inspection.)
반의어
approval (Indicates acceptance without further checking.)
주제
law
|business
|work
정의
When an official person comes to see if rules or laws are being followed.
An official visit by an authority to examine whether rules, laws, or regulations are being followed.
문법
기본형
inspection
IPA
GB/ɪnspˈɛkʃən/
US/ɪnspˈɛkʃən/
음절 및 강세
in - spec - tion （3음절）
Stress on 2nd syllable (spec)
활용형
Noun
- Base: inspection
- Plural: inspection, inspections
관련 단어
표현
fail inspection
1/fˈeɪl ɪnspˈɛkʃən/
fixed phrase
not meet standards after check
To be found not good, unsafe, or incorrect after being checked.
예문
- The restaurant failed inspection due to poor hygiene.
- If the car fails inspection, you cannot drive it until it is fixed.
pass inspection
1/pˈæs ɪnspˈɛkʃən/
fixed phrase
meet standards after check
To be found good, safe, or correct after being checked.
예문
- Our new product passed inspection and is ready for sale.
- The building must pass inspection before people can live in it.
under inspection
1/ˈʌndɚ ɪnspˈɛkʃən/
fixed phrase
being checked carefully now
Being looked at carefully now to see if it is good, safe, or follows rules.
예문
- The bridge is currently under inspection after the earthquake.
- The documents are under inspection by customs officials.