barátságos
A2
헝가리어
friendly, amiable, genial, congenial, amicable, warm, cozy
A2
1
friendly
A2
사용 패턴：
barátságos vkivel
아직 예문이 없어요。
뜻
Kind and pleasant to others
주제
personality
|social_interaction
|kindness
|helpfulness
|relationships
|core_vocabulary
정의
Behaving in a warm, helpful, and pleasant way toward others.
A2
1
amiable
B2
아직 예문이 없어요。
뜻
friendly and pleasant
주제
personality
|friendliness
|social_behavior
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
정의
Having a friendly, pleasant, and likable manner that makes others feel comfortable.
A2
1
genial
B2
사용 패턴：
barátságos vkivel; barátságos modor/mosoly
아직 예문이 없어요。
뜻
Warmly friendly and cheerful
주제
friendliness
|warmth
|cheerfulness
|social_behavior
|personality
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
정의
Friendly, cheerful, and pleasantly warm in manner, making others feel at ease.
A2
FORMAL
1
genial
C1
사용 패턴：
barátságos légkör/környezet/helyszín
아직 예문이 없어요。
뜻
Pleasantly welcoming atmosphere or setting
주제
environment
|atmosphere
|welcoming
|support
|group_dynamics
|comfort
|relationships
|core_vocabulary
정의
Describing an environment, situation, or group as pleasantly friendly and encouraging to comfort or success.
A2
FORMAL
1
congenial
B2
아직 예문이 없어요。
뜻
pleasant and friendly
주제
friendliness
|pleasantness
|personality
|atmosphere
|social_interaction
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
정의
Pleasant and likable because of a friendly, easygoing, or sympathetic character, often used of people, places, or situations.
A2
1
amicable
C1
아직 예문이 없어요。
뜻
friendly and good-natured
주제
interpersonal
|friendly
|relations
|communication
|goodwill
|social_interaction
|relationships
|emotions
정의
Friendly, pleasant, and showing goodwill, especially in relationships, conversations, or dealings between people or groups.
A2
2
warm
A2
사용 패턴：
barátságos vkivel
아직 예문이 없어요。
뜻
Friendly and affectionate
주제
kindness
|friendliness
|affection
|personality
|social_behavior
|relationships
|emotions
정의
Displaying kindness, friendliness, or affection towards others.
B1
2
cozy
B2
아직 예문이 없어요。
뜻
friendly and pleasantly informal
주제
intimacy
|friendship
|informal
|social_event
|comfort
|relationships
|emotions
|social_life
정의
Friendly and comfortable in a way that feels pleasantly intimate or informal.
문법
아직 문법 정보가 없어요。
표현
아직 연결된 표현이 없어요．