gyengéd
B1
헝가리어
soft, gentle, tender, fond, affectionate
B1
1
soft
B1
사용 패턴：
gyengéd valakivel; gyengéd bánásmód
아직 예문이 없어요。
뜻
Kind and gentle nature
주제
personality
|kindness
|sympathy
|behavior
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
정의
Having a kind, gentle, and sympathetic character or manner.
B1
1
gentle
A2
사용 패턴：
gyengéd valakivel; gyengéd + főnév
아직 예문이 없어요。
뜻
Kind and mild in manner
주제
personality
|kindness
|calmness
|behavior
|voice
|touch
|emotions
|communication
|core_vocabulary
정의
Showing a kind, calm, and considerate nature; not harsh or severe.
B1
1
tender
B2
사용 패턴：
gyengéd vkivel; gyengéd érintés/csók/szó
아직 예문이 없어요。
뜻
gentle and loving in manner
주제
affection
|kindness
|care
|emotion
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
정의
Showing gentle, kind, and caring feelings in the way you treat someone or express emotions.
B2
2
fond
B1
사용 패턴：
gyengéd mosoly/ölelés
아직 예문이 없어요。
뜻
Showing gentle affection
주제
affection
|tenderness
|emotion_expression
|relationships
|memory
|emotions
|core_vocabulary
정의
Displaying tenderness or loving care toward someone.
B2
2
affectionate
B1
사용 패턴：
gyengéd + főnév; gyengéd vkivel; gyengéden bánik vkivel
아직 예문이 없어요。
뜻
Showing love or fondness
주제
affection
|love
|tenderness
|care
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
정의
Feeling or showing warm, tender feelings of love or care toward someone or something.
문법
아직 문법 정보가 없어요。
표현
아직 연결된 표현이 없어요．