헝가리어 - 영어

lendület

B1 헝가리어
zip, traction, steam, ginger, vigour, momentum, vigor, verve, energy, juice, boost, burst, gusto
명사 B1
1
사용 패턴:
lendülettel; lendület van vmiben
아직 예문이 없어요。
Energy or liveliness
주제
energy |enthusiasm |liveliness |performance |emotions |core_vocabulary
정의

Energy and enthusiasm in someone's behavior or in how something looks or feels.

명사 B1
1
사용 패턴:
lendületet kap; lendületet nyer; van lendülete
아직 예문이 없어요。
support or momentum
주제
popularity |support |momentum |business |marketing |social_change |communication |technology |politics |society
정의

Support, attention, or momentum that helps an idea, product, movement, etc. start to succeed or become widely accepted.

명사 B1
1
사용 패턴:
lendületet kap; veszít a lendületéből
아직 예문이 없어요。
energy, drive, or momentum
주제
momentum |progress |energy |enthusiasm |process |core_vocabulary |work
정의

Energy, strength, or momentum that allows someone or something to continue working, developing, or being active.

명사 B1 INFORMAL
1
사용 패턴:
lendületet hoz/visz vmibe
아직 예문이 없어요。
liveliness or pep
주제
energy |enthusiasm |interest |informal |emotions |communication |work
정의

Liveliness, spirit, or energy, especially when added to make something more exciting.

명사 B1
1
사용 패턴:
nagy/új/megújult lendülettel csinál valamit
아직 예문이 없어요。
energy and determination in actions
주제
determination |enthusiasm |effort |action |core_vocabulary |work
정의

Strong energy, enthusiasm, and determination shown in the way someone does something.

명사 B1
1
사용 패턴:
lendületet kap/vesz; lendületben van
아직 예문이 없어요。
driving force that keeps progress going
주제
progress |development |growth |drive |success |business |core_vocabulary
정의

The strength and continuing speed of development that keeps an activity, plan, or movement advancing, often becoming faster or more powerful over time.

명사 B2
1
사용 패턴:
lendülete van vminek
아직 예문이 없어요。
force of a moving object
주제
motion |movement |force |speed |mass |science |core_vocabulary
정의

The strength of motion that a moving object has because of its speed and weight, especially as felt when it keeps moving or is hard to stop.

명사 C1 TECHNICAL
1
아직 예문이 없어요。
physics: mass times velocity
주제
physics |mechanics |vector_quantity |conservation_law |mass |velocity |science |education
정의

In physics, a vector quantity defined as the product of an object’s mass and its velocity, conserved in isolated systems.

명사 B2
1
사용 패턴:
lendülettel
아직 예문이 없어요。
mental energy and enthusiasm
주제
mental_energy |determination |enthusiasm |work |study |emotions |education
정의

Strong mental energy, enthusiasm, and determination in approaching tasks or ideas.

명사 B2 LITERARY
1
아직 예문이 없어요。
energy in artistic style
주제
creative_expression |art |writing |style |energy |arts_entertainment |communication |core_vocabulary
정의

A quality of dynamic energy, boldness, and liveliness in the style of art, writing, music, or performance.

명사 B2
1
아직 예문이 없어요。
Energetic enthusiasm and vitality
주제
energy |enthusiasm |confidence |vitality |behavior |work |emotions |personality |performance
정의

A lively, confident energy and enthusiasm, especially as shown in the way someone speaks, acts, or works.

명사 B2
1
아직 예문이 없어요。
Lively creative flair in expression
주제
artistic_expression |style |performance |writing |music |liveliness |arts
정의

A spirited, lively quality in artistic or expressive work, such as writing, acting, music, or design.

명사 B1
2
사용 패턴:
lendületet ad valaminek; lendülettel dolgozik
아직 예문이 없어요。
enthusiasm and drive to act
주제
motivation |enthusiasm |drive |goals |creativity |effort |emotions |work |core_vocabulary
정의

A strong feeling of interest and determination to achieve goals.

명사 B1 INFORMAL
2
사용 패턴:
lendületet ad; kifogy a lendületből
아직 예문이 없어요。
personal energy or enthusiasm
주제
energy |motivation |stamina |enthusiasm |fatigue |emotions |health |core_vocabulary
정의

Mental or physical energy, drive, or enthusiasm that allows someone to work, perform, or be creative.

명사 B2
2
사용 패턴:
lendületet ad vkinek/vminek
아직 예문이 없어요。
An increase or improvement
주제
improvement |increase |confidence |support |momentum |positive_effect |core_vocabulary |work |business
정의

An act or event that makes something better, stronger, or greater.

명사 B1
2
사용 패턴:
hirtelen lendület; lendületből
아직 예문이 없어요。
short sudden period of activity
주제
brief_intensity |activity |force |emotion |sound |movement |core_vocabulary
정의

A short, sudden period or increase of activity, emotion, sound, light, or other force.

명사 B1
2
사용 패턴:
folyamat/mozgalom/fellendülés lendülete
아직 예문이 없어요。
strength or intensity of activity
주제
intensity |effectiveness |process |economy |social_movements |science |technology |work
정의

The strength, intensity, or effectiveness with which an activity, process, or system operates.

명사 B2
2
사용 패턴:
lendülettel
아직 예문이 없어요。
physical strength and energy
주제
physical_energy |strength |movement |liveliness |health |body |core_vocabulary
정의

Great physical strength, energy, and liveliness, especially shown in movement or activity.

명사 B1
2
아직 예문이 없어요。
spirited energy in performance
주제
performance |expression |music |speech |delivery |arts
정의

A lively, spirited quality in the way music, speech, or another performance is delivered.

문법

아직 문법 정보가 없어요。

표현

아직 연결된 표현이 없어요.

다시 만나서 반가워요!

계속하려면 로그인해 주세요。

아직 계정이 없으신가요? 회원가입