헝가리어 - 영어

nyugalom

A2 헝가리어
calm, repose, serenity, stillness, tranquillity, calmness, tranquility, quiet, peace, relaxation, composure
명사 A2
1
사용 패턴:
nyugalmat érez; a nyugalom érzése
아직 예문이 없어요。
state of inner peace
주제
emotion |inner_peace |relaxation |mental_state |emotions |health |core_vocabulary
정의

A mental or emotional state in which you feel peaceful, relaxed, and not affected by anger, fear, or excitement.

명사 A2
1
아직 예문이 없어요。
A state of rest or relaxation
주제
rest |calm |relaxation |stillness |mental_state |health |daily_life |core_vocabulary
정의

A condition of being physically or mentally at rest, free from activity or disturbance.

명사 B1
1
사용 패턴:
belső/lelki nyugalom; nyugalomra vágyik
아직 예문이 없어요。
inner calm or peace
주제
mental_state |calm |emotion |stress |meditation |wellbeing |emotions |health |core_vocabulary
정의

A calm, peaceful state of mind or emotion, especially in contrast to stress, busyness, or strong feelings.

명사 A2
1
사용 패턴:
vminek a nyugalma; nyugalomban
아직 예문이 없어요。
peaceful quietness of a place
주제
environment |quiet |place_quality |calmness |absence_of_disturbance |nature |housing |core_vocabulary
정의

The quality of a place or environment being calm, quiet, and free from noise or disturbance.

명사 B1
1
사용 패턴:
valaminek a nyugalma
아직 예문이 없어요。
peaceful quality of a place
주제
place |atmosphere |quiet |peace |nature |daily_life |core_vocabulary
정의

The calm and peaceful quality that a place, scene, or environment has, especially when it is quiet, safe, and undisturbed.

명사 A2
1
아직 예문이 없어요。
a relaxed, peaceful feeling
주제
emotion |mental_state |relaxation |inner_peace |emotions |mental_health |daily_life
정의

a state of being calm, relaxed, and not anxious or upset

명사 A2
1
아직 예문이 없어요。
quiet, peaceful atmosphere
주제
quiet_place |peacefulness |environment |low_noise |daily_life |nature |travel
정의

a quiet, peaceful condition in a place, with little noise, activity, or disturbance

명사 A2
1
아직 예문이 없어요。
calm, peaceful state of mind
주제
calm_peace |mental_state |emotion |wellbeing |stress_relief |emotions |wellness |mental_health
정의

A state of being calm and peaceful, without stress, worry, or agitation.

명사 A2
1
아직 예문이 없어요。
peaceful quietness of a place
주제
quiet_place |environment |stillness |peaceful_scene |rural_life |nature |travel |home |daily_life
정의

The quality of a place or scene being quiet, still, and undisturbed.

명사 B1
2
아직 예문이 없어요。
State of little noise or activity
주제
silence |peace |state |low_activity |daily_life |core_vocabulary
정의

A state or situation with very little or no noise, movement, or activity.

명사 A2
2
사용 패턴:
nyugalmat érez/ad/talál
아직 예문이 없어요。
Mental calmness and freedom from worry
주제
mental_state |calm |stress_relief |wellbeing |emotions |health
정의

A feeling of calm and quiet, without stress, worry, or disturbance.

명사 A2
2
사용 패턴:
valami előtti/utáni nyugalom
아직 예문이 없어요。
short period of quiet or stillness
주제
quiet |pause |temporary |weather |aftermath |low_activity |daily_life
정의

A time when there is little or no wind, noise, movement, or trouble, especially compared to what happens before or after.

명사 A2
2
사용 패턴:
nyugalmat érez; nyugalmat hoz vkinek
아직 예문이 없어요。
state of calm and rest
주제
calm |stress_relief |mind_body |comfort |wellbeing |state |health |emotions
정의

A pleasant state in which your mind and body feel calm, comfortable, and free from stress or tension.

명사 A2
2
사용 패턴:
megőrzi/elveszíti a nyugalmát
아직 예문이 없어요。
calm control of emotions
주제
emotions |self_control |calmness |stress |behavior |core_vocabulary
정의

The state of being calm and in control of your emotions and behavior, especially in a difficult situation.

명사 B1
2
아직 예문이 없어요。
still sea or weather
주제
weather |sea |stillness |navigation |nature |travel
정의

a condition of little or no wind, waves, or storm activity

명사 A2 FORMAL
2
아직 예문이 없어요。
calm public situation without disorder
주제
public_order |community |civil_stability |social_peace |formal_register |society |politics |law |news
정의

A condition in which a community or situation is calm and orderly, without unrest, violence, or serious disturbance.

문법

아직 문법 정보가 없어요。

표현

아직 연결된 표현이 없어요.

다시 만나서 반가워요!

계속하려면 로그인해 주세요。

아직 계정이 없으신가요? 회원가입