헝가리어 - 영어

szeretettel

A2 헝가리어
lovingly, fondly, affectionately
A2
1
아직 예문이 없어요。
in an affectionate way
주제
affection |emotional_warmth |interpersonal |tenderness |emotions |relationships |communication
정의

In a way that shows love, affection, or emotional warmth toward someone.

A2
1
아직 예문이 없어요。
with warm appreciation in memory
주제
memory |appreciation |description |nostalgia |affection |emotions |family |storytelling
정의

In a way that shows warm appreciation or affection when remembering, describing, or thinking about someone or something.

A2
1
사용 패턴:
szeretettel néz/mosolyog vkire; szeretettel beszél vkiről/vmiről; szeretettel emlékszik vkire/vmire
아직 예문이 없어요。
In a loving, affectionate way
주제
affection |tenderness |love |relationships |memory |emotions |core_vocabulary
정의

In a warm, loving, or caring manner, showing affection or deep liking for someone or something, including when remembering them.

B1
1
아직 예문이 없어요。
in a warm, friendly way
주제
warmth |friendly_fondness |non_romantic |good_natured_teasing |emotions |social |communication
정의

In a way that shows warmth and friendly fondness, not necessarily romantic or intimate.

B1
1
사용 패턴:
szeretettel + X-nak/-nek hív/nevez/emleget
아직 예문이 없어요。
used with fond nicknames
주제
nickname |naming |fond_reference |local_usage |communication |names |social
정의

Used to show that a name or label is used with fondness, especially in phrases like 'affectionately known as' or 'affectionately called'.

A2
2
사용 패턴:
szeretettel + készít/csinál
아직 예문이 없어요。
with great care and attention
주제
care |craftsmanship |attention_to_detail |pride |creation |restoration |daily_life |food |arts |crafts
정의

In a way that shows careful attention and pride, as if done out of love for the person or thing involved.

B1
2
아직 예문이 없어요。
in a loving, tender way
주제
love |tenderness |physical_affection |intimate_gesture |emotions |relationships |daily_life
정의

In a way that shows love, tenderness, or strong fondness for someone or something.

문법

아직 문법 정보가 없어요。

표현

아직 연결된 표현이 없어요.

다시 만나서 반가워요!

계속하려면 로그인해 주세요。

아직 계정이 없으신가요? 회원가입