헝가리어 - 영어

találkozó

A2 헝가리어
meet, reunion, meetup, rendezvous, appointment, meeting, convention
명사 A2
1
아직 예문이 없어요。
Organized gathering or competition
주제
event |gathering |sports |competition |business |core_vocabulary
정의

An organized event where people come together, often for sports, business, or social purposes.

명사 A2
1
사용 패턴:
családi találkozó; osztály-/érettségi találkozó
아직 예문이 없어요。
social gathering after time apart
주제
social_event |family |school |classmates |meeting |relationships |daily_life
정의

A planned gathering where people who have been apart, especially family members or former classmates, come together again.

명사 A2 INFORMAL
1
사용 패턴:
vmilyen találkozó; vmi iránt érdeklődők találkozója
아직 예문이 없어요。
informal gathering of people
주제
social_event |community |shared_interest |internet |informal |daily_life |relationships |communication
정의

An informal gathering or event where people with a shared interest or connection get together, often arranged through the internet or social media.

명사 A2
1
사용 패턴:
találkozó valakivel; találkozó valahol/valamikor
아직 예문이 없어요。
planned meeting between people
주제
meeting |arrangement |people |time_place |social |romance |relationships |daily_life |core_vocabulary
정의

A planned meeting between two or more people at an agreed time and place, often private or romantic but not necessarily.

명사 A2
2
사용 패턴:
találkozó valakivel
아직 예문이 없어요。
arranged meeting at set time
주제
scheduling |meetings |time |professional_services |daily_life |communication |health
정의

An arrangement to meet someone at a particular time and place, often for a professional or official purpose.

명사 A2
2
사용 패턴:
találkozó valakivel; találkozója van valakivel
아직 예문이 없어요。
occasion of meeting someone
주제
social_interaction |in_person |first_encounter |appointment |social |relationships |daily_life
정의

an occasion when people meet in person, especially for the first time or for a particular purpose

명사 A2
2
사용 패턴:
rajongói/szakmai találkozó; részt vesz egy találkozón
아직 예문이 없어요。
large formal gathering or conference
주제
events |meetings |professional_gathering |fandom |politics |business |communication
정의

A large formal meeting where people with the same profession, interest, or organization gather to discuss topics and share information.

문법

아직 문법 정보가 없어요。

표현

아직 연결된 표현이 없어요.

다시 만나서 반가워요!

계속하려면 로그인해 주세요。

아직 계정이 없으신가요? 회원가입