úgy tűnik
B1
헝가리어
seem, apparently, evidently, seemingly
동사
B1
1
seem
B1
사용 패턴：
úgy tűnik, (hogy) + ragozott ige
아직 예문이 없어요。
뜻
Appear to do something
주제
appearance
|inference
|evidence
|action
|core_vocabulary
정의
To appear, based on evidence or behavior, to be doing or to have done something.
동사
B1
1
seem
B1
사용 패턴：
úgy tűnik, (hogy) ...
아직 예문이 없어요。
뜻
Indicate possibility
주제
inference
|uncertainty
|hedging
|possibility
|core_vocabulary
|communication
정의
To suggest indirectly that something might be true, without stating it as a fact.
B1
1
apparently
B1
사용 패턴：
úgy tűnik, (hogy) + kijelentés
아직 예문이 없어요。
뜻
seemingly true from information
주제
uncertainty
|inference
|reported_information
|appearance
|communication
|core_vocabulary
정의
Used to say that something seems to be true based on what you have heard or read, although you are not completely sure.
B1
1
evidently
B2
사용 패턴：
úgy tűnik, (hogy) + clause
아직 예문이 없어요。
뜻
As it appears to be true
주제
uncertainty
|appearance
|inference
|evidence
|communication
|core_vocabulary
정의
Used to say that something seems to be true based on what is known, but without complete certainty.
B1
1
seemingly
C1
사용 패턴：
úgy tűnik, + clause
아직 예문이 없어요。
뜻
apparently, based on how it looks
주제
appearance
|inference
|uncertainty
|speaker_attitude
|communication
|core_vocabulary
정의
Used to say that something appears to be true based on what can be seen or understood, but without full certainty.
문법
아직 문법 정보가 없어요。
표현
아직 연결된 표현이 없어요．