utalás
B1
헝가리어
reference, implication, allusion, suggestion, intimation
명사
B1
1
reference
B1
사용 패턴：
utalás vmire; utalást tesz vmire
아직 예문이 없어요。
뜻
act of mentioning something
주제
communication
|writing
|mention
|allusion
|core_vocabulary
정의
The act of mentioning or alluding to something in speech or writing.
명사
B1
1
implication
B2
사용 패턴：
utalás vmire / arra, hogy ...
아직 예문이 없어요。
뜻
something suggested indirectly
주제
implicit_meaning
|inference
|communication
|suggestion
|education
정의
A meaning or conclusion that is not directly stated but can be understood from what is said or done.
명사
B2
1
allusion
C1
사용 패턴：
utalás vmire
아직 예문이 없어요。
뜻
indirect reference to something
주제
indirect_reference
|hint
|communication
|culture
|text
|arts_entertainment
|education
정의
An indirect or passing reference to a person, event, text, or idea, usually made without naming it directly, because the speaker or writer expects the audience to recognize it.
명사
B2
2
suggestion
B2
사용 패턴：
utalás (vmire) | utalás arra, hogy ...
아직 예문이 없어요。
뜻
Slight sign or indication of something
주제
indication
|trace
|emotion
|smell
|subtlety
|communication
|core_vocabulary
정의
A slight or indirect sign, indication, or amount of something.
명사
B1
FORMAL
2
intimation
C1
사용 패턴：
utalás arra, hogy ...
아직 예문이 없어요。
뜻
subtle or indirect hint
주제
communication
|indirectness
|hint
|sign
|core_vocabulary
정의
An indirect, often slight or subtle indication, hint, or suggestion, especially about something that may happen or be true.
문법
아직 문법 정보가 없어요。
표현
아직 연결된 표현이 없어요．