footnote
gb/fˈʊtnˌoʊt/ us/fˈʊtnˌoʊt/
B1
Kiingereza
~ 4500
lábjegyzet, jelentéktelen részlet
NOMINO
B1
1
lábjegyzet
B2
Muundo wa matumizi:
[something] in a footnote
The author explained the historical context in a footnote.
A szerző egy lábjegyzetben magyarázta el a történelmi hátteret.
Please see footnote 3 for the source of this quote.
Az idézet forrását lásd a 3. lábjegyzetben.
She added a footnote to clarify the term's meaning.
The report contains detailed data in the footnotes.
He cited the original study in a footnote.
Mifano kwa wanafunzi
The word is explained in a footnote.
A szó magyarázata egy lábjegyzetben található.
Look at the footnote for more details.
További részletekért nézd meg a lábjegyzetet.
She wrote a footnote about the date.
This page has three footnotes.
The answer is in the footnote.
Kosa la kawaida:
Learners sometimes confuse 'footnote' with 'headline' or 'caption', but a footnote is always at the bottom of the page and relates to part of the main text.
Maana
Note at page bottom
Miunganiko ya maneno
cite in a footnote
|see footnote
|add a footnote
|refer to footnote
Visawe
endnote (Similar in function but placed at the end of a chapter or document rather than at the bottom of a page.)
Mada
publishing
|writing
|academia
|communication
|education
|core_vocabulary
Ufafanuzi
A short piece of writing at the bottom of a page that gives more information about something in the main text.
A note placed at the bottom of a page in a book or document that provides additional information, references, or comments related to the main text.
NOMINO
B2
2
Muundo wa matumizi:
[something] is a footnote to [something]
Compared to the main battle, this skirmish was just a footnote in history.
A fő csatához képest ez az összecsapás csak lábjegyzet volt a történelemben.
Her role in the project became a mere footnote after she left early.
Miután korán távozott, a projektben betöltött szerepe puszta lábjegyzetté vált.
The scandal is now only a footnote in his long career.
This discovery is no longer central; it's a footnote to modern science.
Mifano kwa wanafunzi
This event is a small footnote in history.
Ez az esemény csak egy apró lábjegyzet a történelemben.
His name is now just a footnote in sports news.
A neve ma már csak lábjegyzet a sporthírekben.
The meeting was only a footnote in my day.
That story is a footnote to the big news.
Kosa la kawaida:
Learners may take this meaning literally and think it always refers to printed notes, but here it is figurative for something minor.
Maana
Minor detail or afterthought
Miunganiko ya maneno
mere footnote
|small footnote
|footnote to history
Visawe
afterthought (Emphasizes something considered only after the main points are made.)
Vinyume
highlight (Refers to something important and attention-worthy, opposite of a minor detail.)
Mada
history
|journalism
|communication
|education
|core_vocabulary
Ufafanuzi
A small or unimportant part of a bigger story or event.
Something considered unimportant or minor compared to the main subject or event.
Sarufi
Umbo la kamusi
footnote
IPA
GB/fˈʊtnˌoʊt/
US/fˈʊtnˌoʊt/
Silabi na mkazo
foot - note (silabi 2)
Stress on 1st syllable (foot)
Maumbo ya neno
Noun
- Base: footnote
- Plural: footnotes
Familia ya neno
Forms
footnotes
noun
Related words
Semi
a footnote to history
1/ə fˈʊtnˌoʊt tə hˈɪstɚi/
fixed phrase
Small historical detail
Something that happened in the past but is not very important compared to other events.
Mifano
- The treaty was little more than a footnote to history.
- Many local battles are now just footnotes to history.