incipient
gb/ɪnsˈɪpiənt/ us/ɪnsˈɪpiənt/
C1
Kiingereza
kezdeti, kialakuló, kezdődő
C1
FORMAL
1
Muundo wa matumizi:
incipient [problem/change/crisis/movement]
The talks collapsed at the first sign of incipient conflict between the two sides.
A tárgyalások összeomlottak a két fél közötti kialakuló konfliktus első jelére.
She noticed an incipient trend toward remote work long before it became mainstream.
Jóval azelőtt észrevette a távmunka felé mutató kialakuló tendenciát, hogy az általánossá vált volna.
The company moved quickly to address incipient problems in its supply chain.
Mifano kwa wanafunzi
There were incipient signs of trouble.
A baj kezdeti jelei mutatkoztak.
We are in the incipient stage of the project.
A projekt kezdeti szakaszában vagyunk.
Kosa la kawaida:
Often used in more formal writing; learners sometimes use it where simple words like 'early' or 'beginning' sound more natural.
Maana
just beginning to develop
Miunganiko ya maneno
incipient stages
|incipient problem
|incipient crisis
|incipient conflict
|incipient rebellion
|incipient trend
|incipient change
|incipient movement
|incipient recovery
|incipient decline
Visawe
emerging (suggests becoming noticeable or visible.)
|
nascent (often used for new ideas, organizations, or industries; slightly more academic.)
|
early (more general and common; less formal.)
|
developing (emphasizes progress over time, not just the start.)
Vinyume
advanced (at a late stage of development.)
|
mature (fully developed or established.)
|
established (already formed and stable.)
Mada
general_english
|change
|development
Ufafanuzi
starting to happen; just beginning
In the early stages of development; beginning to happen or appear.
C2
TECHNICAL
2
kezdődő
B1
Muundo wa matumizi:
incipient [disease/condition]
The scan showed an incipient cataract in his left eye.
A vizsgálat a bal szemében kezdődő szürkehályogot mutatott.
Doctors treated the incipient infection before it spread.
Az orvosok még azelőtt kezelték a kezdődő fertőzést, hogy az továbbterjedt volna.
The symptoms were consistent with incipient dementia.
Mifano kwa wanafunzi
The doctor said it was an incipient infection.
Az orvos azt mondta, hogy kezdődő fertőzésről van szó.
Kosa la kawaida:
Common in medical contexts; avoid using it for everyday symptoms unless you want a clinical tone.
Maana
showing first signs of illness
Miunganiko ya maneno
incipient dementia
|incipient cataract
|incipient infection
|incipient tuberculosis
|incipient pneumonia
|incipient diabetes
|incipient decay
|incipient caries
Visawe
early-stage (clear and common in health contexts.)
|
initial (focuses on the very first point in a process.)
Vinyume
late-stage (describes a condition that has progressed far.)
|
advanced (suggests significant progression or severity.)
Mada
health
|medicine
Ufafanuzi
starting to develop (used especially for illness)
Beginning to show the first signs of a disease or medical condition.
Sarufi
Umbo la kamusi
incipient
IPA
GB/ɪnsˈɪpiənt/
US/ɪnsˈɪpiənt/
Silabi na mkazo
in - cip - i - ent (silabi 4)
Stress on 2nd syllable (cip)
Maumbo ya neno
Adjective
- Base: incipient
Familia ya neno
Core family
inception
noun C1
Advanced or less common
incipiently
adverb
Semi
in its incipient stages
1/ˈɪn ˈɪts ɪnsˈɪpiənt stˈeɪd͡ʒɪz/
fixed phrase
formal
at the very beginning
at the start; in the early stage
Mifano
- The technology is still in its incipient stages.
- The plan failed while it was in the incipient stages of development.
- They contained the dispute while it was still in its incipient stages.
Mifano kwa wanafunzi
- The idea is in its incipient stages.