wizened
gb/wˈaɪzənd/ us/wˈaɪzənd/
C1
Kiingereza
aszott, összeaszott, fonnyadt
C1
LITERARY
1
aszott
C1
Muundo wa matumizi:
a wizened [person]; [someone]'s wizened face
His wizened face made him look much older than sixty.
Aszott arca miatt jóval idősebbnek látszott hatvannál.
A wizened old woman sat by the window, watching the street in silence.
Egy aszott öregasszony ült az ablaknál, és némán figyelte az utcát.
Up close, you could see the wizened lines around his eyes.
Mifano kwa wanafunzi
The old man had a wizened face.
Az öregembernek aszott arca volt.
Her hands looked wizened with age.
A keze az öregségtől aszottnak látszott.
Kosa la kawaida:
Not related to wizard; it describes an aged, wrinkled appearance.
Maana
wrinkled and shrunken with age
Miunganiko ya maneno
wizened face
|wizened old man
|wizened woman
|wizened features
|wizened hands
|wizened smile
|wizened expression
|wizened figure
|wizened skin
|wizened elder
Visawe
wrinkled (More general; does not always suggest shrunken skin.)
|
shriveled (Stronger sense of being dried up or shrunken.)
|
weathered (Suggests exposure to sun/wind and a tough look, not just age.)
Vinyume
smooth (Not wrinkled.)
|
youthful (Having the look of youth rather than age.)
|
plump (Not shrunken; fuller in shape.)
Mada
appearance
|age
|people
Ufafanuzi
Looking old and wrinkled, with skin that seems shrunken.
Wrinkled and shrunken, especially as a result of old age.
C1
LITERARY
2
összeaszott
B2
fonnyadt
B2
Muundo wa matumizi:
a wizened [fruit]; wizened [skin/hands]
The fruit in the bowl had gone wizened in the dry air.
A tálban lévő gyümölcs a száraz levegőben összeaszott.
After a day in the sun, the leaves looked wizened and brittle.
Miután egész nap a napon voltak, a levelek fonnyadtnak és törékenynek tűntek.
His fingertips were wizened from hours in the pool.
Mifano kwa wanafunzi
The apple became wizened.
Az alma összeaszott.
My skin looks wizened when it is very dry.
A bőröm összeaszottnak tűnik, amikor nagyon száraz.
Kosa la kawaida:
Often used for people; for things, it usually implies drying out or shrinking.
Maana
dried up and shriveled in shape
Miunganiko ya maneno
wizened apple
|wizened pear
|wizened grapes
|wizened leaves
|wizened skin
|wizened fingertips
|wizened by the sun
|wizened from the cold
Visawe
shrunken (Neutral; focuses on becoming smaller.)
|
shrivelled (BrE spelling; strongly suggests drying out.)
|
dried-up (More direct and literal; less literary.)
Vinyume
fresh (Not dried out.)
|
juicy (Full of moisture rather than dried.)
|
unwrinkled (Not covered in wrinkles.)
Mada
appearance
|nature
|food
Ufafanuzi
Small and wrinkled because it has dried out.
Dried up and shrunken, often from loss of moisture or exposure to heat, cold, or wind.
Sarufi
Umbo la kamusi
wizened
IPA
GB/wˈaɪzənd/
US/wˈaɪzənd/
Silabi na mkazo
wizened (silabi 1)
Stress on 1st syllable (wizened)
Maumbo ya neno
Adjective
- Base: wizened
Semi
Bado hakuna semi zilizounganishwa na ingizo hili.