szöveg
A1
Kihungari
text, copy, prose, line, dialog
NOMINO
A2
1
text
A2
Bado hakuna jozi za mifano.
Maana
written or printed words
Mada
writing
|documents
|reading
|education
|communication
|core_vocabulary
Ufafanuzi
A passage or block of written or printed words, often forming part of a larger document.
NOMINO
B1
1
copy
B2
Muundo wa matumizi:
közlésre szánt szöveg
Bado hakuna jozi za mifano.
Maana
Text for printing or broadcasting
Mada
publishing
|journalism
|advertising
|written_text
|media
|communication
|business
Ufafanuzi
Written material, especially news articles or advertising text, prepared for publication or broadcast.
NOMINO
A1
INFORMAL
1
prose
B2
Muundo wa matumizi:
a könyv/cikk/magazin szövege; a szövegre figyel
Bado hakuna jozi za mifano.
Maana
Written content excluding images or extras
Mada
text
|publishing
|magazine
|layout
|reading
|arts_entertainment
|communication
|education
Ufafanuzi
The written words of a book, magazine, or other publication, as distinct from illustrations or other features.
NOMINO
A2
2
line
A2
Muundo wa matumizi:
elfelejti a szövegét
Bado hakuna jozi za mifano.
Maana
A sentence or phrase in dialogue/text
Mada
dialogue
|script
|film
|theatre
|writing
|communication
|education
Ufafanuzi
A single sentence or short phrase from speech, writing, or a script.
NOMINO
A2
2
dialog
B2
Muundo wa matumizi:
a szereplő szövege; szöveget mond
Bado hakuna jozi za mifano.
Maana
spoken lines in a play
Mada
performing_arts
|film
|theatre
|script
|speech
|arts
|film_tv
|writing
Ufafanuzi
The words spoken by characters in a play, film, TV show, or other scripted performance.
Sarufi
Bado hakuna maelezo ya sarufi.
Semi
Bado hakuna semi zilizounganishwa na ingizo hili.