వాడుక నమూనా:
to murmur [something]
She murmured a quick goodbye before leaving.
Halkan elmormolt egy gyors búcsúszót, mielőtt elment.
He murmured something under his breath.
Valamit az orra alatt mormolt.
The nurse murmured reassurances to the frightened patient.
They murmured their vows during the ceremony.
I could hear him murmur my name in the dark.
అభ్యాసకుల ఉదాహరణలు
She murmured hello to me.
Halkan odaköszönt nekem.
He murmured thanks and walked away.
Elmormolt egy köszönömöt, és elsétált.
The teacher murmured the answer to me.
They murmured a few words together.
సాధారణ తప్పు:
Learners sometimes confuse 'murmur' with 'whisper'. While similar, 'murmur' can be less secretive and more about tone or mood.
అర్థం
Speak in a low, soft voice
పదకలయికలు
murmur softly
|murmur something
|murmur a reply
|murmur words
పర్యాయపదాలు
whisper (Usually implies secrecy or privacy, whereas 'murmur' can also suggest tenderness or hesitation.)
విరుద్ధపదాలు
shout (Represents speaking loudly and clearly, the opposite of murmuring.)
విషయాలు
communication
|emotions
|daily life
|core_vocabulary
నిర్వచనం
To speak in a very quiet and soft way.
To say something in a very low and soft voice, often so that it is difficult for others to hear clearly.
A murmur of laughter spread through the crowd.
Halk nevetés moraja futott végig a tömegen.
The murmur of the stream was calming.
Megnyugtató volt a patak halk moraja.
There was a murmur of disapproval from the audience.
We could hear the gentle murmur of voices in the next room.
అభ్యాసకుల ఉదాహరణలు
I heard the murmur of water.
Hallottam a víz halk moraját.
The class had a murmur of talk.
Az osztályban halk beszélgetés moraja hallatszott.
A murmur came from the back of the room.
సాధారణ తప్పు:
Some learners confuse 'murmur' (sound) with 'rumor' (information). They are unrelated words.
అర్థం
Low, continuous background sound
పదకలయికలు
murmur of voices
|murmur of approval
|soft murmur
|gentle murmur
పర్యాయపదాలు
hum (Often refers to a steady, droning sound; 'murmur' may be softer and less mechanical.)
విరుద్ధపదాలు
silence (The complete absence of sound, opposite of any murmur.)
విషయాలు
nature
|communication
|core_vocabulary
నిర్వచనం
A soft, steady sound that goes on without stopping.
A low, continuous sound made by a group of people speaking quietly, or by natural elements like water or wind.
The doctor detected a heart murmur during the examination.
Az orvos a vizsgálat során szívzörejt észlelt.
Not all heart murmurs indicate serious problems.
Nem minden szívzörej utal súlyos problémára.
She was diagnosed with an innocent heart murmur as a child.
అభ్యాసకుల ఉదాహరణలు
The doctor heard a heart murmur.
Az orvos szívzörejt hallott.
My sister has a heart murmur.
A húgomnak szívzöreje van.
The test showed he has no heart murmur.
సాధారణ తప్పు:
Learners sometimes think 'heart murmur' means heart pain, but it refers to a sound, not pain.
అర్థం
Abnormal heart sound in medicine
పదకలయికలు
heart murmur
|detect a murmur
|innocent murmur
పర్యాయపదాలు
cardiac bruit (A more technical medical term; 'heart murmur' is more widely understood.)
విషయాలు
medicine
|health
|body
|science
నిర్వచనం
A strange sound in the heart that a doctor hears when listening with special equipment.
An unusual sound heard during a heartbeat, typically caused by turbulent blood flow in or near the heart, detected by a stethoscope.