ఆంగ్లం - హంగేరియన్

remembrance

gb/ɹimˈɛmbɹəns/ us/ɹimˈɛmbɹəns/
B1 ఆంగ్లం
~ 4100
emlékezés, emlék, emléktárgy, megemlékezés, emléknap
నామవాచకం B1
1
వాడుక నమూనా:
in (loving) remembrance of [someone/something]
The ceremony was held in remembrance of those who died in the war.
A szertartást a háborúban elhunytak emlékére tartották.
She wore the necklace in remembrance of her grandmother.
A nyakláncot a nagymamája emlékére viselte.
The poem is a beautiful remembrance of his childhood.
అభ్యాసకుల ఉదాహరణలు
We had a party in remembrance of our teacher.
Összejövetelt tartottunk a tanárunk emlékére.
He keeps a photo in remembrance of his dog.
Egy fényképet őriz a kutyája emlékére.
The day is for remembrance of the soldiers.
సాధారణ తప్పు:
Learners sometimes confuse 'remembrance' with 'souvenir' — 'souvenir' is a physical object, while 'remembrance' refers to the act or state of remembering.
అర్థం
The act of remembering
పదకలయికలు
in remembrance of |fond remembrance |day of remembrance |loving remembrance
పర్యాయపదాలు
memory (More general and can refer to both the mental capacity and specific instances of recall.) | recollection (Slightly more formal; emphasizes the act of recalling something.)
విరుద్ధపదాలు
forgetting (The opposite process of failing to remember.)
విషయాలు
emotions |memory |commemoration |core_vocabulary |education
నిర్వచనం

When you think about and remember a person, event, or thing from the past.

The action of recalling or keeping in mind a person, event, or fact from the past.

నామవాచకం B2
2
He gave me a ring as a remembrance of our time together.
Egy gyűrűt adott nekem az együtt töltött időnk emlékéül.
The photograph is a precious remembrance from my travels.
A fénykép becses emlék az utazásaimról.
She kept the ticket stub as a remembrance of her first concert.
అభ్యాసకుల ఉదాహరణలు
I have a book as a remembrance of my friend.
Őrzök egy könyvet, ami a barátomra emlékeztet.
This shell is a remembrance from the beach.
Ez a kagyló emlék a tengerpartról.
He keeps a letter as a remembrance of his father.
సాధారణ తప్పు:
Learners may confuse this with 'reminder', which is often something that prompts action rather than memory.
అర్థం
An object kept as a reminder
పదకలయికలు
small remembrance |token of remembrance
పర్యాయపదాలు
keepsake (Commonly used for sentimental objects kept for memory.) | memento (Often used for small objects kept as reminders; slightly formal.)
విరుద్ధపదాలు
discard (To throw something away, removing its role as a reminder.)
విషయాలు
emotions |memory |objects |daily_life |core_vocabulary
నిర్వచనం

A thing you keep to help you remember a person or event.

An object or token that serves to remind someone of a person, event, or experience.

నామవాచకం B2 FORMAL
3
They held a day of remembrance for the victims of the disaster.
Emléknapot tartottak a katasztrófa áldozatainak emlékére.
Remembrance Day is observed in several countries to honor fallen soldiers.
Az emlékezés napját több országban is megtartják az elesett katonák tiszteletére.
The service was a moving act of remembrance for the community.
అభ్యాసకుల ఉదాహరణలు
We had a remembrance for the war heroes.
Megemlékezést tartottunk a háborús hősök emlékére.
Remembrance Day is in November.
Az emlékezés napja novemberben van.
The town made a remembrance for the old mayor.
అర్థం
A ceremony honoring memory
పదకలయికలు
Remembrance Day |service of remembrance
పర్యాయపదాలు
commemoration (A formal act of remembering and honoring.)
విరుద్ధపదాలు
neglect (Failing to recognize or honor past people or events.)
విషయాలు
commemoration |events |relationships |religion
నిర్వచనం

A special event to show respect and remember people or events from before.

A formal occasion or ceremony held to honor and remember people or events from the past.

వ్యాకరణం
నిఘంటు రూపం
remembrance
IPA
GB/ɹimˈɛmbɹəns/
US/ɹimˈɛmbɹəns/
అక్షరఖండాలు & ఒత్తు
re - mem - brance (3 అక్షరఖండాలు)
Stress on 2nd syllable (mem)
పద రూపాలు
Noun
  • Base: remembrance
  • Plural: remembrance, remembrances
సంబంధిత పదాలు
Forms
remembrances noun
Core family
remember verb A2 memory noun A2 remind verb A2 reminder noun B1 memorable adjective B2
Related words
memorial noun B1 memorize verb B1 memorization noun memorably adverb
Negative and opposite forms
forget verb A2 forgetful adjective unforgettable adjective B2 unmemorable adjective
Advanced or less common
commemorate verb B2 commemoration noun commemorative adjective
పదప్రయోగాలు

in remembrance of

1
/ˈɪn ɹimˈɛmbɹəns əv/
fixed phrase

To honor and remember someone/something

To show respect and think about someone or something from the past.

ఉదాహరణలు
  • The statue was built in remembrance of the city's founder.
  • We lit candles in remembrance of our loved ones.

Remembrance Day

1
/ɹimˈɛmbɹəns dˈeɪ/
fixed phrase

Day honoring fallen soldiers

A special day each year to remember soldiers who died in wars.

ఉదాహరణలు
  • Many countries hold ceremonies on Remembrance Day.
  • People wear poppies on Remembrance Day to honor soldiers.

మీకు మళ్లీ స్వాగతం!

కొనసాగించడానికి దయచేసి సైన్ ఇన్ చేయండి

మీకు అకౌంట్ లేదా? సైన్ అప్ చేయండి