vágyik

B1 హంగేరియన్

need, long, ache, pant, hunger, desire, yen, lust, crave, yearn, thirsty, def, itch, desirous

క్రియ B1

need B1

వాడుక నమూనా:

vki vágyik vmire; vki arra vágyik, hogy ...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

Strongly want something nonessential

విషయాలు

నిర్వచనం

To feel that you want something very much, even if it is not necessary.

క్రియ B1

long B2

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire; vágyik arra, hogy ...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

Strongly desire something

విషయాలు

desire |emotion |longing |emotions |core_vocabulary

నిర్వచనం

To have a strong desire for something that is often difficult or impossible to obtain.

క్రియ B1

ache B2

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire/vki után; vágyik arra, hogy...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

Long for or miss deeply

విషయాలు

నిర్వచనం

To feel an intense desire for or sadness about something or someone, often with emotional pain.

క్రియ B1

pant B2

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire/vki után

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

Long eagerly for something

విషయాలు

నిర్వచనం

To desire something strongly, often shown physically or emotionally; sometimes used figuratively.

క్రియ B1

hunger C1

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire/vki után

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

to strongly long for something

విషయాలు

నిర్వచనం

To have a very strong desire for something that is not food.

క్రియ B1

desire B2

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire / arra vágyik, hogy...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

to strongly want something

విషయాలు

నిర్వచనం

To strongly wish for or want something.

క్రియ B1 LITERARY

yen C2

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire / vki vagy vmi után

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

to strongly desire or long for

విషయాలు

నిర్వచనం

To feel a strong desire or longing for something.

క్రియ B1

lust C1

వాడుక నమూనా:

vágyik vkire; szexuálisan vágyik vkire

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

to desire someone sexually

విషయాలు

నిర్వచనం

To feel a very strong sexual desire for someone.

క్రియ B1

lust C1

వాడుక నమూనా:

nagyon/mohón vágyik vmire; vmi után vágyik

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

to strongly want something

విషయాలు

నిర్వచనం

To feel a very strong, often selfish or uncontrolled desire for something such as power, money, or success.

క్రియ B1

crave B2

వాడుక నమూనా:

vágyik valamire/valami után

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

want something very strongly

విషయాలు

నిర్వచనం

To want something very strongly, especially because you feel you need it or miss it.

క్రియ B1

crave C1

వాడుక నమూనా:

vágyik valamire

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

strongly want attention or affection

విషయాలు

నిర్వచనం

To strongly want attention, approval, affection, or emotional support from other people.

క్రియ B1

yearn B2

వాడుక నమూనా:

vmire / arra, hogy + mellékmondat

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

strongly want to do something

విషయాలు

నిర్వచనం

To strongly want to do something or to have a particular experience, often for a long time.

క్రియ B1

thirsty B2

వాడుక నమూనా:

nagyon vágyik valamire

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

strongly wanting something non-physical

విషయాలు

నిర్వచనం

Having a very strong desire for something that is not a drink, such as knowledge, success, power, or justice.

క్రియ B1 INFORMAL

def B1

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire / arra, hogy ...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

Want something very much

విషయాలు

నిర్వచనం

To want something very strongly, often expressed as 'dying for/to'.

క్రియ B1 INFORMAL

itch B2

వాడుక నమూనా:

vágyik valamire / arra, hogy ...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

really want to do something

విషయాలు

నిర్వచనం

To want very strongly to do something or to have a restless desire for something to happen.

క్రియ B1 FORMAL

desirous B2

వాడుక నమూనా:

vágyik vmire; arra vágyik, hogy ...

ఇంకా ఉదాహరణ జంటలు లేవు.

అర్థం

Having a strong wish for something

విషయాలు

నిర్వచనం

Feeling or showing a strong wish to have or do something.

వ్యాకరణం

ఇంకా వ్యాకరణ వివరాలు అందుబాటులో లేవు.

పదప్రయోగాలు

ఈ ఎంట్రీకి ఇంకా సంబంధిత పదప్రయోగాలు లేవు.

జాబితాకు తిరిగి వెళ్లండి

నేర్చుకోవడం

టూల్స్

అన్వేషించండి

కంపెనీ & సహాయం

vágyik

నేర్చుకోవడం

టూల్స్

వనరులు

కంపెనీ

మీకు మళ్లీ స్వాగతం!