apt
gb/ˈæpt/ us/ˈæpt/
A2
อังกฤษ
~ 8800
alkalmas, megfelelő, hasznos, jó, találó, hajlamos, tanulékony, gyors felfogású, lak., lakás
B2
1
รูปแบบการใช้:
[something] is apt for [something]
That was an apt description of how the meeting went.
Ez találó leírása volt annak, ahogyan a megbeszélés zajlott.
The movie’s title is particularly apt, given its dark ending.
A film címe különösen találó, tekintve a komor befejezést.
Her comment was apt and helped move the discussion forward.
It’s an apt comparison: both companies grew in the same way.
The journalist chose an apt quote to open the article.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
It was an apt name for the small, quiet town.
Találó név volt a kis, csendes városnak.
Her story was an apt example of hard work.
A története találó példa volt a kemény munkára.
His joke was not apt for a formal dinner.
The teacher made an apt remark about the problem.
This is an apt choice for a summer job.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse "apt" with "eager" or "keen" and say things like *"I am apt to learn"* when they mean *"I am eager to learn"*. In this sense, "apt" usually describes things (an apt remark, apt example), not the speaker’s feelings. Learners also sometimes overuse it where "appropriate" or "suitable" would sound more natural in everyday conversation.
ความหมาย
suitable or appropriate
คำที่ใช้ร่วมกัน
apt description
|apt remark
|apt comparison
|apt example
|apt metaphor
|apt choice
คำพ้องความหมาย
appropriate (slightly more common and neutral; very close in meaning.)
|
suitable (focuses on being a good fit, without the nuance of being especially exact or sharp.)
|
fitting (can sound slightly more formal or literary; similar idea of being right for the situation.)
คำตรงข้าม
inappropriate (describes something that is not suitable for the situation.)
|
unsuitable (direct opposite, stressing a poor fit for the purpose.)
หัวข้อ
communication
|evaluation
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
right and suitable for a situation or purpose
Perfectly suitable or appropriate for a particular purpose, situation, or moment.
C1
2
hajlamos
B1
รูปแบบการใช้:
[someone/something] is apt to [verb]
He’s apt to forget names if you only tell him once.
Hajlamos elfelejteni a neveket, ha csak egyszer mondják neki.
Older machines are more apt to break down in cold weather.
A régebbi gépek hideg időben hajlamosabbak elromlani.
Without clear rules, this kind of situation is apt to cause confusion.
Children are apt to copy the behavior they see at home.
Such comments are apt to be misunderstood online.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I am apt to wake up late on weekends.
Hétvégén hajlamos vagyok későn kelni.
This kind of error is apt to happen when you are tired.
Ez a fajta hiba könnyen előfordulhat, ha fáradt vagy.
The dog is apt to bark when strangers come.
Cheap phones are apt to break quickly.
He is apt to get angry when he is hungry.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse this sense with the "smart/quick to learn" sense and say things like *"She is apt"* without adding what she is apt to do. In this meaning, "apt" is almost always followed by "to" plus a verb (e.g. "apt to forget"). Also, do not use it where you just need the future tense; say *"It will rain"*, not *"It is apt to rain"* in casual everyday speech.
ความหมาย
likely or inclined to do
คำที่ใช้ร่วมกัน
apt to forget
|apt to be late
|apt to happen
|apt to cause problems
|apt to lead to conflict
คำพ้องความหมาย
prone (very close in meaning; often used with negative things (prone to errors, prone to injury).)
|
likely (more general and common; does not always suggest a built-in tendency the way "apt" can.)
|
inclined (suggests a personal tendency or preference, and can sound slightly more formal.)
คำตรงข้าม
unlikely (expresses that something is not expected or not probable to happen.)
หัวข้อ
habits
|psychology
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
likely to do something or to have something happen
Having a natural tendency or being likely to do or experience something, especially regularly or in certain conditions.
C1
3
tanulékony
B2
รูปแบบการใช้:
[someone] is an apt [pupil/student/learner]
She’s an apt pupil who picks up new concepts easily.
Gyors felfogású tanuló, aki könnyen megérti az új fogalmakat.
The coach knew he was working with an apt student who loved the game.
Az edző tudta, hogy tanulékony tanítvánnyal dolgozik, aki szereti a játékot.
An apt learner can make rapid progress with the right support.
Their daughter proved to be an apt child when it came to music.
He is an apt language learner and speaks three languages already.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
She is an apt student and gets good grades.
Tanulékony diák, és jó jegyei vannak.
The teacher said he is an apt learner.
A tanár azt mondta, hogy tanulékony.
Their son is very apt at math.
Our new worker is apt and learns tasks quickly.
The school looks for apt children who enjoy learning.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may mix this sense with the "likely" sense and say things like *"She is apt to languages"* instead of *"She is apt at languages"* or *"She is an apt language learner"*. With this meaning, "apt" often comes directly before a noun (an apt pupil) or is followed by "at" plus a skill (apt at math), not by "to" plus a verb.
ความหมาย
quick to learn or understand
คำที่ใช้ร่วมกัน
apt pupil
|apt student
|apt learner
|apt child
|apt language learner
คำพ้องความหมาย
talented (suggests natural ability; not limited to learning speed but overall ability.)
|
gifted (stronger praise, often used for someone with very high natural ability.)
|
quick (informal; often used in phrases like "quick learner" rather than alone.)
คำตรงข้าม
slow (in this context, suggests someone learns or understands things more slowly than others.)
|
slow-witted (stronger and more negative; suggests difficulty understanding or reacting quickly.)
หัวข้อ
education
|intelligence
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
able to learn new things quickly and easily
Quick to learn or understand things, especially in an academic or skill-based context.
คำนาม
A2
4
รูปแบบการใช้:
Apt [number/letter] in an address
Please send the package to 45 Green Street, Apt 2B.
Kérjük, a csomagot erre a címre küldje: 45 Green Street, 2B lakás.
The address on the form is missing the Apt number.
Az űrlapon szereplő címből hiányzik a lakásszám.
Write "Apt 4C" on the envelope so the mail carrier knows the unit.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I live at 10 King Road, Apt 3A.
A King Road 10. szám alatt, a 3A lakásban lakom.
Do you know his Apt number?
Tudod a lakásszámát?
Please include "Apt" and the number on the letter.
Her address is 5 Hill Street, Apt 7.
The mail went to the wrong Apt.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes write only the number (e.g. "45 Green Street, 2B") without "Apt", which can be unclear. In American English addresses, write "Apt" before the unit number or letter (Apt 3B). In speech, people usually say "apartment" or just the number, not the abbreviation.
ความหมาย
abbreviation for 'apartment'
คำที่ใช้ร่วมกัน
Apt 2B
|Apt 4C
|Apt 10
|Apt 3A
คำพ้องความหมาย
apartment (the full word; used in general writing and speech, not as a short label in an address line.)
คำตรงข้าม
house (a different type of home, not a unit inside a larger building.)
หัวข้อ
daily life
|housing
|communication
คำจำกัดความ
the short form of "apartment" used in addresses before a number or letter
A written short form of the word "apartment", used especially in postal addresses before a number or letter.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
apt
IPA
GB/ˈæpt/
US/ˈæpt/
พยางค์และการเน้นเสียง
apt (1 พยางค์)
Stress on 1st syllable (apt)
รูปคำ
Adjective
- Base: apt
- Comparative: apter
- Superlative: aptest
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
apter
adjective
aptest
adjective
Core family
aptly
adverb
aptitude
noun B2
Negative and opposite forms
inept
adjective
ineptitude
noun
Advanced or less common
aptness
noun
inapt
adjective
วลีและสำนวน
apt to do something
1/ˈæpt tə dˈu sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
likely or prone to do something
used to say that a person or thing is likely to do a particular action or that something is likely to happen
ตัวอย่าง
- He’s apt to lose his keys if he’s in a hurry.
- This kind of software is apt to crash when too many windows are open.
- Children are apt to copy what they see their parents do.