อังกฤษ - ฮังการี

arise

gb/ɚˈaɪz/ us/ɚˈaɪz/
B1 อังกฤษ
~ 1200
felmerül, kezdődik, adódik, kialakul, létrejön, feláll, felkel, ered, fakad
คำกริยา B1
1
รูปแบบการใช้:
[problem/situation/opportunity] arises
Several issues arose during the meeting.
Az értekezlet során több probléma is felmerült.
A conflict arose between the two departments.
Konfliktus alakult ki a két osztály között.
If any problems arise, please contact me immediately.
Opportunities may arise when you least expect them.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Problems can arise at any time.
Problémák bármikor felmerülhetnek.
A chance to travel arose last month.
A múlt hónapban adódott egy lehetőség az utazásra.
A new idea arose in the group.
A problem arose at work.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'arise' with 'raise'. 'Arise' is intransitive (no direct object), while 'raise' is transitive (takes a direct object).
ความหมาย
begin to exist or happen
คำที่ใช้ร่วมกัน
arise from |a problem arises |opportunity arises |conflict arises
คำพ้องความหมาย
occur (More formal and neutral; interchangeable in many contexts.) | emerge (Implies gradual appearance or development.)
คำตรงข้าม
cease (Means to stop happening or to end.)
หัวข้อ
daily life |business |events |core_vocabulary
คำจำกัดความ

To start to happen or appear.

To start to exist, develop, or happen.

คำกริยา B2
2
รูปแบบการใช้:
[someone] arises [from bed/chair]
He arose from his chair to greet her.
Felállt a székéből, hogy üdvözölje őt.
She arose early to catch the train.
Korán kelt, hogy elérje a vonatot.
The old man slowly arose from the bench.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I arise at 7 a.m. every day.
Minden nap reggel 7-kor kelek.
He arose from bed and went to the kitchen.
Felkel az ágyból, és kiment a konyhába.
She arose from the sofa to open the door.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may overuse 'arise' instead of 'get up' in casual contexts; 'arise' sounds more formal or literary for this meaning.
ความหมาย
rise from sitting or lying
คำที่ใช้ร่วมกัน
arise early |arise from bed
คำพ้องความหมาย
get up (More informal and common in everyday speech.)
คำตรงข้าม
lie down (Means to move into a horizontal resting position.)
หัวข้อ
daily life |daily_life |body |core_vocabulary
คำจำกัดความ

To get up from bed, a chair, or the ground.

To move from a lying or sitting position to a standing position.

คำกริยา B2 FORMAL
3
รูปแบบการใช้:
[something] arises from [cause]
The dispute arose from a misunderstanding.
A vita egy félreértésből eredt.
His injury arose from an accident at work.
A sérülése egy munkahelyi balesetből eredt.
Legal issues can arise out of poor planning.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The problem arose from poor communication.
A probléma a rossz kommunikációból adódott.
Her stress arose from too much work.
A stressze a túl sok munkából fakadt.
The idea arose from our last meeting.
ความหมาย
be caused by something
คำที่ใช้ร่วมกัน
arise from circumstances |arise out of necessity
คำพ้องความหมาย
result from (Neutral and clear about cause-effect relationship.) | stem from (Often used for abstract causes; slightly less formal.)
คำตรงข้าม
be unrelated to (Indicates no causal connection exists.)
หัวข้อ
logic |business |core_vocabulary
คำจำกัดความ

To happen because of something else.

To happen as a result of a particular cause or situation.

ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
arise
IPA
GB/ɚˈaɪz/
US/ɚˈaɪz/
พยางค์และการเน้นเสียง
arise (1 พยางค์)
Stress on 1st syllable (arise)
รูปคำ
Verb
  • Base: arise
  • 3rd Person Singular: arises
  • Present Participle: arising
  • Past: arose
  • Past Participle: arisen
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
arises verb arising verb arose verb arisen verb
Core family
rise verb A2
Related words
raise verb A2
Advanced or less common
uprising noun C1
จุดสำคัญด้านไวยากรณ์
  • Irregular past: arose Verb
  • Irregular past participle: arisen Verb
วลีและสำนวน

arise from

1
/ɚˈaɪz fɹˈʌm/
fixed phrase

happen because of something

To happen because of something specific.

ตัวอย่าง
  • Many health problems arise from poor diet.
  • The conflict arose from a simple mistake.

if the need arises

1
/ˈɪf ðə nˈid ɚˈaɪzɪz/
fixed phrase

when it becomes necessary

If it becomes necessary to do something.

ตัวอย่าง
  • We can hire more staff if the need arises.
  • I will call you if the need arises.

should the occasion arise

1
/ʃˈʊd ðə ɔkˈeɪʒən ɚˈaɪz/
fixed phrase formal

if that situation happens later

If that situation happens in the future.

ตัวอย่าง
  • Should the occasion arise, we will act quickly.
  • We are prepared should the occasion arise.

ยินดีต้อนรับกลับมา!

โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ

ลืมรหัสผ่าน?
ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม สมัครสมาชิก