assent
gb/əsˈɛnt/ us/əsˈɛnt/
C1
อังกฤษ
~ 25600
jóváhagyás, jóváhagy
คำนาม
C1
FORMAL
1
jóváhagyás
B2
รูปแบบการใช้:
assent to [something]
The project cannot proceed without the board’s assent.
A projekt nem folytatódhat az igazgatótanács jóváhagyása nélkül.
Parliament gave its assent to the new tax legislation after weeks of debate.
A parlament hetekig tartó vita után jóváhagyta az új adótörvényt.
The treaty was signed with the full assent of all member states.
She nodded her assent, and the meeting moved on to the next item.
Royal assent was granted, and the bill became law the following day.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The plan needs your assent before we start.
A tervhez szükség van a jóváhagyásodra, mielőtt elkezdjük.
The manager gave his assent to the new schedule.
A menedzser jóváhagyta az új időbeosztást.
Without the teacher’s assent, the trip cannot happen.
She showed her assent with a quiet nod.
The contract is valid only with written assent from both sides.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners often confuse "assent" with "consent" and "ascent". "Assent" is agreement or approval; "consent" is permission, especially in legal or personal matters; "ascent" (with a "c") means the act of going up, like climbing a mountain. Another mistake is using "assent" in casual speech where "yes" or "agree" would sound more natural.
ความหมาย
official agreement or approval
คำที่ใช้ร่วมกัน
give assent
|withhold assent
|royal assent
|nod of assent
|assent of the board
|assent to the proposal
คำพ้องความหมาย
approval (General and very common; may be less formal and not always tied to an official decision.)
|
consent (Stresses permission being granted, especially in legal or personal contexts; often more about allowing than simply agreeing.)
คำตรงข้าม
dissent (Means open disagreement or refusal to agree, especially in formal or public contexts.)
|
refusal (Focuses on saying no to a request or proposal instead of giving formal agreement.)
หัวข้อ
law
|politics
|business
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
Formal agreement to an idea, plan, or request, often by someone with power to decide.
Official agreement or approval, especially given by a person or body in authority after consideration.
คำกริยา
C1
FORMAL
2
jóváhagy
B2
รูปแบบการใช้:
[someone] assents to [something]
The shareholders assented to the merger after reviewing the financial report.
A részvényesek a pénzügyi jelentés áttekintése után jóváhagyták az egyesülést.
Although skeptical at first, the committee eventually assented to her proposal.
Bár eleinte szkeptikus volt, a bizottság végül jóváhagyta a javaslatát.
He refused to assent to any changes that would weaken worker protections.
All parties assented to the terms of the settlement in court.
The minister assented to the plan, clearing the way for its implementation.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The board assented to the new rules.
Az igazgatótanács jóváhagyta az új szabályokat.
After some questions, they assented to the plan.
Néhány kérdés után jóváhagyták a tervet.
She did not assent to the change in her contract.
The judge assented to the lawyer’s request.
Both sides assented to the agreement in the end.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes use "assent" in casual conversation where "agree" is more natural, making their speech sound too formal. Another frequent confusion is between "assent" (to agree) and "consent" (to give permission), and between "assent" and the noun "ascent" (going upward). Also, learners may forget the preposition "to" and say *"assent the plan" instead of "assent to the plan."
ความหมาย
to formally agree or approve
คำที่ใช้ร่วมกัน
assent to the proposal
|assent to the request
|readily assent
|reluctantly assent
|assent without objection
|assent in writing
คำพ้องความหมาย
agree (More common and less formal; used in both everyday and serious situations.)
|
consent (Highlights giving permission; often used in legal, medical, or personal contexts.)
คำตรงข้าม
object (Focuses on expressing disagreement or opposition instead of agreeing.)
|
dissent (Stresses formally or publicly disagreeing with a decision or opinion.)
หัวข้อ
law
|politics
|business
|communication
คำจำกัดความ
To say yes to an idea, plan, or request in a formal or serious way, often after thinking about it.
To formally agree to or approve something, especially after careful consideration or discussion.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
assent
IPA
GB/əsˈɛnt/
US/əsˈɛnt/
พยางค์และการเน้นเสียง
as - sent (2 พยางค์)
Stress on 2nd syllable (sent)
รูปคำ
Noun
- Base: assent
- Plural: assent, assents
Verb
- Base: assent
- 3rd Person Singular: assents
- Present Participle: assenting
- Past: assented
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
assents
noun
assenting
verb
assented
verb
Negative and opposite forms
dissent
noun C1
วลีและสำนวน
a nod of assent
1/ə nˈɑd əv əsˈɛnt/
fixed phrase
head movement showing agreement
A small movement of the head up and down to show you agree.
ตัวอย่าง
- She gave a quick nod of assent and signed the document.
- With a slow nod of assent, he accepted the terms of the deal.
give assent
1/ɡˈɪv əsˈɛnt/
fixed phrase
formal
formally approve or agree
To formally say yes to a plan, idea, or request.
ตัวอย่าง
- The board finally agreed to give assent to the acquisition.
- Citizens hoped the president would give assent to the reform bill.
royal assent
1/ɹˈɔɪəl əsˈɛnt/
fixed phrase
technical
monarch’s formal approval of a law
The formal approval a king or queen gives to a law so that it can start.
ตัวอย่าง
- The bill received royal assent and became law the next day.
- Without royal assent, the legislation cannot take effect.
withhold assent
1/wɪθhˈoʊld əsˈɛnt/
fixed phrase
formal
refuse to give approval
To choose not to formally agree to something.
ตัวอย่าง
- Several members decided to withhold assent until their concerns were addressed.
- The council may withhold assent if the proposal lacks public support.