excitement
gb/ɪksˈaɪtmənt/ us/ɪksˈaɪtmənt/
A2
อังกฤษ
~ 3000
izgalom, nyüzsgés, felfordulás, felvillanyozás, felpezsdítés, izgalmasabbá tétel
คำนาม
A2
1
izgalom
B1
รูปแบบการใช้:
[someone] feels excitement about [something]
The excitement in the room grew as the band walked on stage.
Egyre nőtt az izgalom a teremben, ahogy a zenekar fellépett a színpadra.
She could hardly hide her excitement about starting her new job.
Alig tudta leplezni az izgalmát amiatt, hogy elkezdi az új munkáját.
There was a buzz of excitement before the big match.
His face lit up with excitement when he saw the puppy.
The children's excitement was obvious during the holiday parade.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I feel excitement before my birthday.
Izgalmat érzek a születésnapom előtt.
The children have excitement for the trip.
A gyerekek izgalommal várják az utazást.
She shows excitement when she sees her friends.
They have excitement about the party.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'excitement' with 'exciting'. 'Excitement' is a noun (the feeling), while 'exciting' is an adjective (describing something that causes the feeling).
ความหมาย
Strong enthusiasm or eagerness
คำที่ใช้ร่วมกัน
feel excitement
|cause excitement
|generate excitement
|share excitement
คำพ้องความหมาย
enthusiasm (Focuses on keen interest and positive energy, not always linked to anticipation.)
คำตรงข้าม
boredom (The absence of interest or enthusiasm.)
หัวข้อ
emotions
|daily life
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
A strong happy feeling when you look forward to something.
A feeling of great enthusiasm, eagerness, or anticipation about something.
คำนาม
B1
2
รูปแบบการใช้:
[place] is in a state of excitement
The market was full of excitement as people prepared for the festival.
Nagy volt a nyüzsgés a piacon, ahogy az emberek a fesztiválra készülődtek.
In the excitement, she forgot to lock the door.
A nagy izgalomban elfelejtette bezárni az ajtót.
There was a lot of excitement in the office when the news broke.
Amid the excitement, nobody noticed the time passing.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
There is excitement in the street.
Nagy a nyüzsgés az utcán.
The city is full of excitement today.
Ma nagy a nyüzsgés a városban.
In the excitement, I lost my bag.
ความหมาย
State of high activity or agitation
คำที่ใช้ร่วมกัน
in the excitement
|amid the excitement
|create excitement
คำพ้องความหมาย
commotion (Focuses more on noisy disturbance, not necessarily positive.)
คำตรงข้าม
calm (A peaceful state without noise or agitation.)
หัวข้อ
emotions
|events
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
A busy and noisy situation because of strong feelings or events.
A condition where people or things are very active, noisy, or agitated, often due to strong emotions or events.
คำนาม
B1
3
รูปแบบการใช้:
[something] brings excitement to [someone/something]
The coach's speech brought excitement to the team.
Az edző beszéde felvillanyozta a csapatot.
New features add excitement to the game.
Az új funkciók izgalmasabbá teszik a játékot.
Her arrival brought great excitement to the party.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The music brings excitement to the crowd.
A zene felvillanyozza a tömeget.
This story adds excitement to the book.
Ez a történet izgalmasabbá teszi a könyvet.
The teacher's words bring excitement to the class.
ความหมาย
Act of causing enthusiasm in others
คำที่ใช้ร่วมกัน
bring excitement
|add excitement
|generate excitement
คำพ้องความหมาย
stimulation (More general; can refer to mental or physical arousal, not just emotions.)
คำตรงข้าม
discouragement (Causing someone to lose enthusiasm or interest.)
หัวข้อ
emotions
|communication
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
When something makes people feel very happy and interested.
The act or process of making someone feel enthusiastic, eager, or thrilled about something.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
excitement
IPA
GB/ɪksˈaɪtmənt/
US/ɪksˈaɪtmənt/
พยางค์และการเน้นเสียง
ex - cite - ment (3 พยางค์)
Stress on 2nd syllable (cite)
รูปคำ
Noun
- Base: excitement
- Plural: excitement, excitements
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
วลีและสำนวน
buzz of excitement
1/bˈʌz əv ɪksˈaɪtmənt/
fixed phrase
Background feeling of enthusiasm in a group
A low sound and happy feeling in a place because people are excited.
ตัวอย่าง
- There was a buzz of excitement before the concert began.
- A buzz of excitement filled the air at the stadium.
in the excitement
1/ˈɪn ðə ɪksˈaɪtmənt/
fixed phrase
During a highly emotional moment
When something happens while people are feeling very happy or active because of an event.
ตัวอย่าง
- In the excitement, I forgot my wallet at home.
- She dropped her phone in the excitement of meeting him.
cause a stir
1/kˈɔz ə stˈɚ/
idiom
Create public excitement or interest unexpectedly
To make many people excited, interested, or angry suddenly.
ตัวอย่าง
- The singer’s surprise appearance caused a stir in the crowd.
- Her dress caused quite a stir at the party.
cause a stir
2/kˈɔz ə stˈɚ/
idiom
Create public interest or commotion
To make many people interested, surprised, or upset about something.
ตัวอย่าง
- The celebrity's sudden visit caused a stir in the small town.
- His comments caused a stir among students.