อังกฤษ - ฮังการี

exhaustion

gb/ɪɡzˈɔst͡ʃən/ us/ɪɡzˈɔst͡ʃən/
B1 อังกฤษ
~ 7600
kimerültség, kimerülés, elfogyás, kimerítés
คำนาม B1
1
รูปแบบการใช้:
[someone] suffers from exhaustion
After running the marathon, she lay on the ground in complete exhaustion.
Miután lefutotta a maratont, teljesen kimerülten feküdt a földön.
The nurse could see the exhaustion in his eyes after working three night shifts in a row.
Az ápoló látta a szemében a kimerültséget, miután három éjszakai műszakot dolgozott végig egymás után.
He fell asleep at his desk from sheer exhaustion.
By the end of exam week, student exhaustion was obvious in every classroom.
They canceled the trip because of her exhaustion and constant headaches.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
He felt deep exhaustion after working all night.
Mély kimerültséget érzett, miután egész éjjel dolgozott.
The long hike left us in total exhaustion.
A hosszú túra teljesen kimerített minket.
She missed school because of exhaustion and a bad cold.
You can see his exhaustion on his face.
The doctor told him to rest to recover from exhaustion.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes treat "exhaustion" as a regular countable noun and say *"an exhaustion"* when they should say "exhaustion" without an article (e.g., "He felt exhaustion," not *"He felt an exhaustion"*). They may also confuse "exhaustion" with the verb "exhaust," using *"I have exhaustioned"* instead of "I am exhausted" or "I have exhausted myself."
ความหมาย
extreme physical or mental tiredness
คำที่ใช้ร่วมกัน
physical exhaustion |mental exhaustion |total exhaustion |sheer exhaustion |collapse from exhaustion |from exhaustion
คำพ้องความหมาย
fatigue (Slightly more formal and often used in medical or technical contexts for ongoing tiredness.) | burnout (Focuses on long-term mental and emotional exhaustion, especially from work or stress.)
คำตรงข้าม
energy (Refers to the physical or mental power that exhaustion takes away.) | vitality (Suggests strong, lively energy, the opposite of feeling exhausted and weak.)
หัวข้อ
health |emotions |daily_life |body |core_vocabulary
คำจำกัดความ

A state of being very, very tired in your body or mind, often so tired that you cannot do normal things well.

A state of being extremely physically or mentally tired, often so tired that normal activity is difficult or impossible.

C1 FORMAL
2
รูปแบบการใช้:
the exhaustion of [resources/options/supplies]
The exhaustion of natural resources is a major global concern.
A természeti erőforrások kimerülése komoly globális aggodalomra ad okot.
After the exhaustion of all legal remedies, they accepted the court’s decision.
Az összes jogorvoslati lehetőség kimerítése után elfogadták a bíróság döntését.
The project was canceled due to the exhaustion of funds.
Engineers warned about memory exhaustion when too many processes run at once.
Proof by exhaustion checked every possible case to ensure the result was correct.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
There is a risk of the exhaustion of water in this area.
Fennáll a veszélye, hogy ezen a területen kimerülnek a vízkészletek.
The company closed the program because of the exhaustion of money.
A cég azért szüntette meg a programot, mert elfogyott a pénz.
After the exhaustion of all options, they chose to move abroad.
Scientists worry about the exhaustion of oil and gas.
Too many apps open can cause the exhaustion of computer memory.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse this abstract "exhaustion" with personal tiredness and write sentences like *"The exhaustion of the company was high"* when they mean the workers were very tired. For resources or options, use structures like "the exhaustion of resources" instead of *"the resources have exhaustion"*.
ความหมาย
state of being used up
คำที่ใช้ร่วมกัน
exhaustion of resources |resource exhaustion |exhaustion of options |exhaustion of remedies |exhaustion of funds |memory exhaustion
คำพ้องความหมาย
depletion (Common in environmental and technical contexts; focuses on gradual reduction rather than the final state.) | consumption (Emphasizes the process of using something, while "exhaustion" stresses the end state of having nothing left.)
คำตรงข้าม
abundance (Suggests a large amount of something available, the opposite of it being exhausted.) | availability (Indicates that something can still be used, contrasting with its exhaustion.)
หัวข้อ
science |business |law |technology |core_vocabulary
คำจำกัดความ

When something, such as money, energy, or choices, is used until there is nothing left.

The state or result of something being completely used up, especially resources, options, or supplies.

ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
exhaustion
IPA
GB/ɪɡzˈɔst͡ʃən/
US/ɪɡzˈɔst͡ʃən/
พยางค์และการเน้นเสียง
ex - haus - tion (3 พยางค์)
Stress on 2nd syllable (haus)
รูปคำ
Noun
  • Base: exhaustion
  • Plural: exhaustion
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Core family
exhaust verb B1 exhausted adjective exhausting adjective
Related words
exhaustive adjective exhaustively adverb
Negative and opposite forms
inexhaustible adjective B2
Advanced or less common
exhaustible adjective
วลีและสำนวน

collapse from exhaustion

1
/kəlˈæps fɹˈʌm ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase

suddenly fall from extreme tiredness

To suddenly fall down or become unable to stand or function because you are extremely tired.

ตัวอย่าง
  • After working a 20-hour shift, the nurse nearly collapsed from exhaustion in the hallway.
  • He finished the race and then collapsed from exhaustion at the finish line.
  • She didn’t want to collapse from exhaustion in front of her colleagues, so she finally took a break.

die of exhaustion

1
/dˈaɪ əv ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase

die because of extreme tiredness

To die because your body is pushed too hard and becomes too tired and weak to keep working, usually from very hard work or lack of rest.

ตัวอย่าง
  • The climber almost died of exhaustion after being lost in the mountains for days.
  • In the story, the soldiers marched until some of them died of exhaustion.
  • If you ignore the signs of heat and thirst, in extreme cases people can die of exhaustion.

heat exhaustion

1
/hˈit ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase

illness from heat and dehydration

A sickness that happens when your body gets too hot and you lose too much water and salt, often causing weakness, dizziness, and heavy sweating.

ตัวอย่าง
  • The runners were checked for signs of heat exhaustion after the race in 35°C weather.
  • Drink water regularly in hot weather to avoid heat exhaustion.
  • Several hikers were treated for heat exhaustion during the summer heatwave.

heat exhaustion

6
/hˈit ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase technical

illness from overheating

Heat exhaustion is an illness you can get when your body gets too hot.

ตัวอย่าง
  • During a heatwave, outdoor workers are at higher risk of heat exhaustion.
  • Symptoms of heat exhaustion can include dizziness, headache, and heavy sweating.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
  • He stopped working when he felt signs of heat exhaustion.
  • Drinking water can help reduce the risk of heat exhaustion.

suffer from exhaustion

1
/sˈʌfɚ fɹˈʌm ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase

experience serious ongoing exhaustion

To have a serious problem with being extremely tired for some time, often because of stress, illness, or too much work.

ตัวอย่าง
  • Many new parents suffer from exhaustion during the first few months after the baby is born.
  • Office workers often suffer from exhaustion when they do not take regular breaks.
  • She went to the doctor because she had been suffering from exhaustion for weeks.

to the point of exhaustion

1
/tə ðə pˈɔɪnt əv ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase

until someone becomes extremely tired

Until you or someone else becomes extremely tired; used to say that an action continues so long that it makes a person very tired.

ตัวอย่าง
  • She trained to the point of exhaustion before the competition.
  • They argued to the point of exhaustion and still couldn’t agree.
  • He studies to the point of exhaustion every exam season.

work yourself to exhaustion

1
/wˈɚk jʊɹsˈɛlf tə ɪɡzˈɔst͡ʃən/
fixed phrase

overwork until extremely tired

To work so hard and for so long that you become extremely tired and possibly ill.

ตัวอย่าง
  • He is going to work himself to exhaustion if he keeps doing overtime every night.
  • Don’t work yourself to exhaustion just to impress your boss.
  • She nearly worked herself to exhaustion while trying to finish the project alone.

ยินดีต้อนรับกลับมา!

โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ

ลืมรหัสผ่าน?
ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม สมัครสมาชิก