hostility
gb/hɑstˈɪləti/ us/hɑstˈɪləti/
B2
อังกฤษ
~ 6300
ellenségesség, harc, fegyveres összecsapás, harci cselekmények
คำนาม
B2
1
รูปแบบการใช้:
hostility toward [someone/something]
Her open hostility toward the new manager made meetings very uncomfortable.
Az új vezetővel szembeni nyílt ellenségessége nagyon kellemetlenné tette a megbeszéléseket.
There is growing hostility toward the proposed changes in the law.
Egyre nő az ellenségesség a törvény tervezett módosításaival szemben.
He tried to hide his hostility, but his cold tone gave him away.
The workers felt a lot of hostility from local residents when the factory opened.
Online anonymity can sometimes increase hostility in discussions.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I could feel his hostility when I walked into the room.
Éreztem az ellenségességét, amikor beléptem a szobába.
There is a lot of hostility toward the new rules at school.
Az iskolában nagy az ellenségesség az új szabályokkal szemben.
She spoke with clear hostility and did not try to be polite.
The two neighbors live in constant hostility.
Their hostility toward each other makes it hard to work as a team.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse "hostility" with "hospitality" because they look similar. "Hostility" means unfriendliness or anger, while "hospitality" means warm and friendly welcome. Also, learners may try to use it as an adjective (e.g., *a hostility person*); the correct adjective is "hostile" (e.g., *a hostile person*).
ความหมาย
strong unfriendliness or antagonism
คำที่ใช้ร่วมกัน
open hostility
|growing hostility
|show hostility
|hostility toward immigrants
|racial hostility
|deep hostility
คำพ้องความหมาย
antagonism (Stresses active opposition and tension, often in a continuing relationship.)
|
resentment (Focuses more on a long-lasting bitter feeling than on outward behavior.)
คำตรงข้าม
friendliness (Direct opposite, showing warm and kind behavior instead of cold or angry behavior.)
|
goodwill (Emphasizes a positive, supportive attitude rather than negative, opposing feelings.)
หัวข้อ
emotions
|relationships
|society
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
A strong feeling or show of dislike and anger toward a person, group, or idea.
Strong unfriendly feeling or behavior that shows you dislike or oppose someone or something.
คำนาม
C1
2
รูปแบบการใช้:
hostilities between [groups/countries]
Both sides agreed to cease hostilities at midnight.
Mindkét fél megállapodott abban, hogy éjfélkor beszüntetik a harcokat.
Hostilities broke out along the border after weeks of tension.
Hetekig tartó feszültség után harcok törtek ki a határ mentén.
International observers were sent to monitor the end of hostilities.
The peace agreement formally ended all hostilities between the two nations.
Talks collapsed, and hostilities resumed the following week.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The two countries finally stopped all hostilities.
A két ország végül teljesen beszüntette a harcokat.
Hostilities began again after the peace talks failed.
Miután a béketárgyalások kudarcot vallottak, újra megkezdődtek a harcok.
They signed a deal to end hostilities and start peace.
Many people died during the long hostilities between the groups.
The leaders promised that hostilities would not start again.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may not realize this sense is usually plural: we normally say "hostilities" when talking about war or fighting, not "a hostility". They may also confuse this with general emotional hostility; in military or political news, it often specifically means armed conflict.
ความหมาย
fighting or warlike actions
คำที่ใช้ร่วมกัน
cease hostilities
|end hostilities
|outbreak of hostilities
|resume hostilities
|hostilities break out
|armed hostilities
คำพ้องความหมาย
combat (More specific to the actual physical fighting between armed forces.)
|
conflict (Broader and can include political or social struggle as well as physical fighting.)
คำตรงข้าม
peace (General state with no war or fighting between groups or countries.)
|
truce (A formal agreement to stop fighting, often temporary, that brings hostilities to a halt.)
หัวข้อ
politics
|war
|international
|law
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
Military fighting or war between groups or countries, usually said as "hostilities" in the plural.
Acts of fighting or armed conflict between countries or organized groups, especially in a war or near-war situation; usually used in the plural as "hostilities".
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
hostility
IPA
GB/hɑstˈɪləti/
US/hɑstˈɪləti/
พยางค์และการเน้นเสียง
hos - til - ity (3 พยางค์)
Stress on 2nd syllable (til)
รูปคำ
Noun
- Base: hostility
- Plural: hostilities, hostility
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
hostilities
noun
Core family
hostile
adjective B1
วลีและสำนวน
cease hostilities
1/sˈis hɑstˈɪlətiz/
fixed phrase
formal
to stop military fighting
To stop all fighting and shooting between armies or groups.
ตัวอย่าง
- Both sides agreed to cease hostilities while negotiators met in the capital.
- The UN called on the rebel forces to cease hostilities immediately.
hostilities break out
1/hɑstˈɪlətiz bɹˈeɪk ˈaʊt/
fixed phrase
when fighting suddenly starts
Used to say that war or fighting suddenly starts between groups or countries.
ตัวอย่าง
- Hostilities broke out after months of rising tension along the border.
- No one expected hostilities to break out so quickly.
open hostility
1/ˈoʊpən hɑstˈɪləti/
fixed phrase
hostility that is obvious
Hostility that is clear and easy for everyone to see, not hidden or controlled.
ตัวอย่าง
- There was open hostility between the two candidates during the debate.
- His comment was met with open hostility from the audience.
resume hostilities
1/ɹˈɛzəmˌeɪ hɑstˈɪlətiz/
fixed phrase
formal
Restart fighting or conflict
To start fighting again after stopping for some time.
ตัวอย่าง
- The two countries resumed hostilities after peace talks failed.
- Hostilities resumed at dawn.
resume hostilities
2/ɹˈɛzəmˌeɪ hɑstˈɪlətiz/
fixed phrase
formal
to start fighting again
To begin fighting again after a period of no fighting.
ตัวอย่าง
- After the failed talks, both sides threatened to resume hostilities.
- The government warned that it would resume hostilities if the ceasefire was broken.