อังกฤษ - ฮังการี

intrinsic

gb/ɪntɹˈɪnsɪk/ us/ɪntɹˈɪnsɪk/
C1 อังกฤษ
~ 7200
velejáró, belső, intrinzikus, saját
C1 FORMAL
1
รูปแบบการใช้:
[something] is intrinsic to [something]
Risk is intrinsic to any new business venture.
A kockázat minden új üzleti vállalkozás velejárója.
Curiosity is an intrinsic quality of good scientists.
A kíváncsiság a jó tudósok velejáró tulajdonsága.
The intrinsic value of the painting goes beyond its market price.
The story explores themes that are intrinsic to human experience.
These problems are intrinsic to the current political system.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Change is intrinsic to life.
A változás az élet velejárója.
Honesty was an intrinsic part of her character.
Az őszinteség a jellemének szerves része volt.
Some stress is intrinsic to this job.
The joy of learning is intrinsic to the course.
The color is an intrinsic quality of the stone.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes use "intrinsic" when they only mean "very important". "Intrinsic" should be used when something is a natural, built-in part of something, not just important. It is also often confused with "instinctive", which means something you do automatically without thinking.
ความหมาย
belonging naturally; essential
คำที่ใช้ร่วมกัน
intrinsic quality |intrinsic part |intrinsic feature |intrinsic value |intrinsic worth |intrinsic interest
คำพ้องความหมาย
inherent (Very close in meaning; also formal and often used in similar abstract contexts.) | essential (Focuses more on being necessary; less strongly about being part of something’s nature.) | fundamental (Emphasizes being basic or foundational, not always about being natural or built-in.)
คำตรงข้าม
extrinsic (Describes something coming from outside, not a natural part of the thing itself.) | external (Stresses being on the outside or from outside, instead of being built into something’s nature.)
หัวข้อ
thinking |science |philosophy |core_vocabulary
คำจำกัดความ

Being a natural, basic part of something, not coming from outside.

Belonging naturally and permanently to something; forming an essential part of its basic nature, not caused by external factors.

C1 FORMAL
2
รูปแบบการใช้:
intrinsic [abstract noun]
Students with strong intrinsic motivation keep studying even when no one is watching.
Az erős belső motivációval rendelkező diákok akkor is tovább tanulnak, amikor senki sem figyeli őket.
The company tries to build intrinsic rewards into the job, such as autonomy and a sense of purpose.
A cég igyekszik belső jutalmakat beépíteni a munkába, például az önállóságot és a célérzetet.
He believes art has intrinsic value, even if it never sells.
Her intrinsic interest in the subject made the long hours of research enjoyable.
Effective teachers tap into learners’ intrinsic curiosity.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
She learns English from intrinsic motivation, not for a test.
Belső motivációból tanul angolul, nem egy vizsga kedvéért.
Money is an extrinsic reward; joy in the work is intrinsic.
A pénz külső jutalom; a munka öröme viszont belső jutalom.
The game gives children intrinsic pleasure.
He thinks helping others has intrinsic value.
Good leaders try to increase workers’ intrinsic motivation.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse "intrinsic motivation" with "strong motivation". Intrinsic motivation is motivation that comes from inside the person (for example, because the activity is interesting), not from outside rewards like money or grades. Do not say *"very intrinsic motivation"* when you mean "very strong motivation".
ความหมาย
coming from within, not outside
คำที่ใช้ร่วมกัน
intrinsic motivation |intrinsic reward |intrinsic value |intrinsic interest |intrinsic goal |intrinsic satisfaction
คำพ้องความหมาย
internal (Focuses on being inside; less specific about being a source of motivation or value.) | innate (Suggests something you are born with, which may or may not be related to current inner motivation or value.) | self-motivated (Used mainly about people; highlights personal drive rather than the inner quality of an activity or thing.)
คำตรงข้าม
extrinsic (Used especially in psychology and education to describe motivation or rewards that come from outside, like money or grades.) | external (General word for coming from outside rather than from within the person or thing.)
หัวข้อ
psychology |education |business |core_vocabulary |emotions
คำจำกัดความ

Coming from inside a person or thing, not because of outside rewards, pressure, or help.

Originating inside a person or thing, rather than being produced or influenced mainly by external rewards, pressures, or conditions.

C2 TECHNICAL
3
รูปแบบการใช้:
intrinsic [anatomical noun]
The intrinsic muscles of the hand allow for fine finger movements.
A kéz saját izmai teszik lehetővé a finom ujjmozgásokat.
Weakness in the intrinsic foot muscles can contribute to balance problems.
A láb saját izmainak gyengesége hozzájárulhat az egyensúlyproblémákhoz.
The surgeon carefully separated the intrinsic back muscles during the procedure.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The doctor talked about the intrinsic muscles of the hand.
Az orvos a kéz saját izmairól beszélt.
These exercises help the intrinsic muscles in your feet.
Ezek a gyakorlatok segítik a lábfej saját izmait.
Intrinsic back muscles support the spine.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may think "intrinsic" here just means "important" or "basic". In anatomy, it has a specific meaning: the structure is inside the body part it affects, and is contrasted with "extrinsic" structures.
ความหมาย
located within the same body part
คำที่ใช้ร่วมกัน
intrinsic muscles of the hand |intrinsic foot muscles |intrinsic back muscles |intrinsic laryngeal muscles
คำพ้องความหมาย
internal (General word for inside the body or organ; does not specifically contrast with extrinsic muscles.)
คำตรงข้าม
extrinsic (In anatomy, describes muscles that start outside the body part they move.)
หัวข้อ
medicine |biology |health |science
คำจำกัดความ

In medicine, used about muscles or parts that are inside the body part where they work, not coming from outside it.

In anatomy, located inside the body part on which it acts, rather than beginning outside that structure.

ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
intrinsic
IPA
GB/ɪntɹˈɪnsɪk/
US/ɪntɹˈɪnsɪk/
พยางค์และการเน้นเสียง
in - trins - ic (3 พยางค์)
Stress on 2nd syllable (trins)
รูปคำ
Adjective
  • Base: intrinsic
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Core family
intrinsically adverb C1
Negative and opposite forms
extrinsic adjective extrinsically adverb
วลีและสำนวน

intrinsic motivation

1
/ɪntɹˈɪnsɪk mˌoʊtəvˈeɪʃən/
fixed phrase formal

motivation that comes from within

Wanting to do something because you enjoy it or find it meaningful, not because of outside rewards like money, grades, or praise.

ตัวอย่าง
  • Teachers try to build intrinsic motivation so students learn because they are curious, not just for good grades.
  • Her intrinsic motivation to help others led her to volunteer every weekend.
  • Games can increase intrinsic motivation when they make learning feel fun and interesting.

intrinsic property

1
/ɪntɹˈɪnsɪk pɹˈɑpɚti/
fixed phrase formal

property independent of context

A feature of a thing that it has by itself, no matter where it is or what it is next to, for example its mass or chemical structure.

ตัวอย่าง
  • Mass is an intrinsic property of an object, while weight depends on gravity.
  • Philosophers debate which moral features of actions count as intrinsic properties.
  • Color can be treated as an intrinsic property in some models but not in others.

intrinsic value

1
/ɪntɹˈɪnsɪk vˈælju/
fixed phrase formal

value something has in itself

How much something is worth by itself, not because of outside things like market price, other people’s opinions, or extra benefits.

ตัวอย่าง
  • Many investors try to calculate a stock’s intrinsic value instead of just looking at the current market price.
  • He argues that nature has intrinsic value, even if it brings no direct economic benefit.
  • The intrinsic value of friendship cannot be measured in money.

ยินดีต้อนรับกลับมา!

โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ

ลืมรหัสผ่าน?
ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม สมัครสมาชิก