kinder
gb/kˈaɪndɚ/ us/kˈaɪndɚ/
A2
อังกฤษ
~ 9200
kedvesebb, kíméletesebb, ovis, óvodás
A2
1
kedvesebb
A2
kíméletesebb
B2
รูปแบบการใช้:
[someone] is kinder [to someone] than [someone/something]
She decided to be kinder to herself and take a break from work.
Úgy döntött, hogy kíméletesebb lesz önmagával, és tart egy kis szünetet a munkában.
This policy is kinder to the environment than the old one.
Ez az irányelv kíméletesebb a környezethez, mint a régi.
He spoke in a much kinder tone after he calmed down.
Online shopping can be kinder on your wallet if you wait for sales.
The new manager is kinder to the staff than the previous one was.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
My sister is kinder to animals than I am.
A testvérem kedvesebb az állatokhoz, mint én.
Try to use kinder words when you talk to him.
Próbálj kedvesebb szavakat használni, amikor vele beszélsz.
This teacher is kinder than our last teacher.
We should be kinder to the planet.
He was kinder after he heard her story.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes say *more kind* instead of *kinder*. While *more kind* is not wrong, *kinder* is more natural in most everyday speech. Learners may also confuse *kinder* with the German word *Kinder* meaning *children*, or with the brand name *Kinder* on chocolate products, which is unrelated to this comparative form.
ความหมาย
more kind; more caring
คำที่ใช้ร่วมกัน
be kinder to [someone]
|kinder to yourself
|kinder words
|kinder option
|kinder way
|kinder environment
คำพ้องความหมาย
nicer (Very close in meaning, but more general; does not always include the idea of deep care that 'kinder' can suggest.)
คำตรงข้าม
crueler (Direct comparative opposite, meaning more willing to hurt others or not care about their feelings.)
หัวข้อ
emotions
|relationships
|character
|daily life
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
The comparative form of *kind*, meaning more nice and caring than someone or something else.
Comparative form of *kind*: showing more friendliness, care, or generosity than another person, action, or situation.
คำนาม
C1
INFORMAL
2
รูปแบบการใช้:
[someone] teaches the kinder
I teach the kinder in the morning and the second graders in the afternoon.
Délelőtt az ovisokat tanítom, délután pedig a másodikosokat.
The kinder made a big mess with the paint today.
Az ovisok ma nagy rendetlenséget csináltak a festékkel.
We keep the playground smaller for the kinder so they feel safe.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
She works with the kinder at a small school.
Egy kis iskolában ovisokkal dolgozik.
The kinder are learning how to read simple words.
Az ovisok egyszerű szavakat tanulnak olvasni.
Please be patient; the kinder walk very slowly.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may think this *kinder* is simply the comparative form of *kind* and try to use it that way in school contexts (e.g., *I like the kinder class* meaning *younger class*). In this informal noun sense, it refers specifically to kindergarten children, not to people who are more kind.
ความหมาย
young children in kindergarten
คำที่ใช้ร่วมกัน
the kinder
|kinder class
|kinder teacher
|kinder room
คำพ้องความหมาย
kindergartners (Standard, widely understood term; more neutral and common than the informal shorthand *kinder*.)
คำตรงข้าม
adults (Refers to fully grown people, in contrast with very young school children.)
หัวข้อ
education
|children
|relationships
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
An informal word that some teachers use to talk about the children in a kindergarten class.
An informal term, mainly in school contexts, meaning kindergarten children as a group.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
kinder
IPA
GB/kˈaɪndɚ/
US/kˈaɪndɚ/
พยางค์และการเน้นเสียง
kinder (1 พยางค์)
Stress on 1st syllable (kinder)
รูปคำ
Adjective
- Base: kinder
- Comparative: kinderer
- Superlative: kinderest
Noun
- Base: kinder
- Plural: kinders
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
วลีและสำนวน
kinder, gentler
1/kˈaɪndɚ | d͡ʒˈɛntlɚ/
fixed phrase
more kind and more gentle
Describes a way of doing something that is softer, less harsh, and more caring than an earlier way.
ตัวอย่าง
- Many voters hoped for a kinder, gentler style of politics.
- The company is trying to build a kinder, gentler image after the scandal.