licence
gb/lˈaɪsəns/ us/lˈaɪsəns/
A2
อังกฤษ
~ 2100
engedély, szabadság, szabadosság
คำนาม
A2
1
engedély
A2
รูปแบบการใช้:
to have/hold/get a licence for [activity]
You must have a driving licence to operate a car in this country.
Ebben az országban autóvezetéshez jogosítvánnyal kell rendelkezned.
The restaurant lost its licence to serve alcohol after repeated violations.
Az étterem ismételt szabálysértések miatt elvesztette az alkoholárusítási engedélyét.
She applied for a licence to open her new shop.
He was fined for fishing without a licence.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I have a driving licence.
Van jogosítványom.
You need a licence to sell food.
Étel árusításához engedély kell.
She got her licence last year.
He is driving without a licence.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'licence' (noun) with 'license' (verb in US English). In British English, 'licence' is the noun and 'license' is the verb.
ความหมาย
Official permission document
คำที่ใช้ร่วมกัน
driving licence
|business licence
|gun licence
|renew a licence
|apply for a licence
คำพ้องความหมาย
permit (Slightly broader; can be informal or temporary, not always formal government-issued.)
คำตรงข้าม
prohibition (Means an official ban instead of official permission.)
หัวข้อ
law
|government
|daily life
|business
คำจำกัดความ
A paper or card from the government that says you can do something, like drive a car or run a business.
An official document from an authority that gives someone legal permission to do something.
คำนาม
B1
2
engedély
A2
รูปแบบการใช้:
to have/receive/obtain a licence to [verb]
The company holds a licence to broadcast on that frequency.
A cégnek van engedélye arra, hogy azon a frekvencián sugározzon.
You cannot sell alcohol without a licence.
Engedély nélkül nem árusíthatsz alkoholt.
They were granted a licence to import medical equipment.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I have a licence to drive.
Van jogosítványom.
We need a licence to sell drinks.
Italok árusításához engedélyre van szükségünk.
They got a licence to build houses.
ความหมาย
Official permission
คำที่ใช้ร่วมกัน
have a licence to operate
|gain a licence
|without a licence
คำพ้องความหมาย
authorization (More formal and often used in written contexts.)
คำตรงข้าม
ban (An official order that prevents the activity.)
หัวข้อ
law
|government
|business
คำจำกัดความ
When the government or another authority says you are allowed to do something.
Formal or legal approval to carry out an activity.
คำนาม
B2
FORMAL
3
szabadság
B1
szabadosság
C1
รูปแบบการใช้:
to give/take licence to [verb]
The director took artistic licence in adapting the novel.
A rendező művészi szabadságot engedett meg magának a regény adaptálásakor.
Some journalists abuse their licence by publishing unverified stories.
Egyes újságírók visszaélnek a nekik adott szabadsággal, amikor ellenőrizetlen történeteket közölnek.
Freedom should not be confused with licence.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The artist used his licence to change the story.
A művész élt a művészi szabadságával, és megváltoztatta a történetet.
She took licence to write new parts.
Vette magának a szabadságot, hogy új részeket írjon.
Licence is not the same as freedom.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may misinterpret 'artistic licence' as an actual physical document rather than creative freedom.
ความหมาย
Freedom without strict rules
คำที่ใช้ร่วมกัน
artistic licence
|poetic licence
|take the licence to
คำพ้องความหมาย
liberty (General freedom; not necessarily implying excess.)
คำตรงข้าม
restraint (Control or limitation over actions.)
หัวข้อ
behavior
|society
|core_vocabulary
|law
คำจำกัดความ
Freedom to do what you want, even if it may not be right or controlled.
Freedom to act as one wishes, sometimes in a way that is excessive or inappropriate.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
licence
IPA
GB/lˈaɪsəns/
US/lˈaɪsəns/
พยางค์และการเน้นเสียง
li - cence (2 พยางค์)
Stress on 1st syllable (li)
รูปคำ
Noun
- Base: licence
- Variant Spelling: license
- Plural: licence, licences
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
license
noun A2
licences
noun
Core family
licensed
adjective
Related words
licensing
noun
licensee
noun B2
Negative and opposite forms
unlicensed
adjective
Advanced or less common
licensor
noun
จุดสำคัญด้านไวยากรณ์
- Spelling Variant: license Noun
วลีและสำนวน
artistic licence
1/ɑɹtˈɪstɪk lˈaɪsəns/
fixed phrase
Creative freedom to alter facts
When an artist changes details or facts in their work for creative reasons.
ตัวอย่าง
- The filmmaker used artistic licence to make the story more exciting.
- Writers often take artistic licence when describing historical events.
poetic licence
1/poʊˈɛtɪk lˈaɪsəns/
fixed phrase
Freedom to break language rules
When writers change grammar or facts in poetry or writing to make it sound better or more powerful.
ตัวอย่าง
- The poet used poetic licence to create unusual images.
- Poetic licence allows authors to bend the truth for style.