liquid
gb/lˈɪkwɪd/ us/lˈɪkwɪd/
A2
อังกฤษ
~ 3600
folyadék, folyékony, likvid, könnyen készpénzzé tehető, lágy, selymes
คำนาม
A2
1
folyadék
A2
รูปแบบการใช้:
[liquid] in [container]
Water is the most common liquid on Earth.
A víz a leggyakoribb folyadék a Földön.
The bottle was filled with a bright red liquid.
Az üveg tele volt élénkpiros folyadékkal.
Mercury is a metal that is liquid at room temperature.
She poured the liquid into a measuring cup.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Water is a clear liquid.
A víz átlátszó folyadék.
Milk is a white liquid.
A tej fehér folyadék.
The cup has some yellow liquid in it.
Juice is a sweet liquid.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'liquid' with 'fluid'; remember, all liquids are fluids, but not all fluids are liquids (gases are also fluids).
ความหมาย
A substance that flows easily
คำที่ใช้ร่วมกัน
liquid form
|liquid state
|liquid nitrogen
|liquid soap
|clear liquid
คำพ้องความหมาย
fluid (A broader term for any substance that flows, including gases.)
คำตรงข้าม
solid (Has a fixed shape and volume, unlike a liquid.)
หัวข้อ
science
|daily life
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
A wet substance that is not solid or gas and can flow easily.
A substance that is neither solid nor gas, with a definite volume but no fixed shape, that flows freely.
B1
2
folyékony
B1
รูปแบบการใช้:
[something] is liquid
At high temperatures, the metal becomes liquid.
Magas hőmérsékleten a fém folyékonnyá válik.
Liquid water can exist on Mars under certain conditions.
Bizonyos körülmények között folyékony víz is létezhet a Marson.
The chocolate was still liquid after heating.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Ice becomes liquid when it melts.
A jég folyékonnyá válik, amikor megolvad.
The soup is still liquid.
A leves még folyékony.
This metal is liquid when hot.
ความหมาย
In a fluid state
คำที่ใช้ร่วมกัน
liquid water
|liquid metal
|liquid form
คำพ้องความหมาย
fluid (Can also apply to gases; 'liquid' is more specific.)
คำตรงข้าม
solid (Not in fluid form; has fixed shape.)
หัวข้อ
science
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
In the form of a liquid, not solid or gas.
Being in the physical state of a liquid rather than solid or gas.
B2
TECHNICAL
3
รูปแบบการใช้:
[asset/investment] is liquid
Stocks in large companies are generally very liquid.
A nagyvállalatok részvényei általában nagyon likvidek.
He keeps his savings in liquid assets for emergencies.
Megtakarításait vészhelyzetekre likvid eszközökben tartja.
Real estate is less liquid than stocks.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Money in the bank is liquid.
A bankszámlán lévő pénz likvid.
Gold is more liquid than land.
Az arany likvidebb eszköz, mint a földterület.
Shares in big companies are very liquid.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may confuse 'liquid' in finance with physical liquids; context clarifies meaning.
ความหมาย
Easily turned into cash
คำที่ใช้ร่วมกัน
liquid assets
|highly liquid market
คำพ้องความหมาย
cashable (Informal; less common in finance contexts.)
คำตรงข้าม
illiquid (Difficult to convert into cash quickly without loss.)
หัวข้อ
business
|finance
คำจำกัดความ
Easy to sell or change into money quickly without losing much value.
(Finance) Readily convertible to cash without significant loss of value.
C1
4
รูปแบบการใช้:
[sound/voice] is liquid
She spoke with a liquid voice that calmed everyone.
Lágy, selymes hangon beszélt, amitől mindenki megnyugodott.
The flute produced a soft, liquid tone.
A fuvola lágy, selymes hangon szólt.
His words flowed in a liquid rhythm.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Her voice is soft and liquid.
A hangja lágy és selymes.
The music has a liquid sound.
A zenének lágy, áradó hangzása van.
He sings with a liquid tone.
ความหมาย
Smooth and flowing in sound
คำที่ใช้ร่วมกัน
liquid voice
|liquid tones
คำพ้องความหมาย
melodious (More general for pleasant sound; 'liquid' suggests flowing smoothness.)
คำตรงข้าม
harsh (Rough or unpleasant in sound.)
หัวข้อ
music
|emotions
|communication
|arts_entertainment
คำจำกัดความ
When a voice or music sounds smooth and pleasant.
Having a smooth, clear, and flowing quality of sound or voice.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
liquid
IPA
GB/lˈɪkwɪd/
US/lˈɪkwɪd/
พยางค์และการเน้นเสียง
li - quid (2 พยางค์)
Stress on 1st syllable (li)
รูปคำ
Adjective
- Base: liquid
Noun
- Base: liquid
- Plural: liquid, liquids
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
วลีและสำนวน
liquid crystal display
1/lˈɪkwɪd kɹˈɪstəl dɪsplˈeɪ/
fixed phrase
technical
Screen using liquid crystals
A type of flat screen used in TVs, computers, and phones that uses special liquids to show images.
ตัวอย่าง
- Most modern laptops use a liquid crystal display.
- The new phone has a brighter liquid crystal display.
liquid assets
1/lˈɪkwɪd ˈæsˌɛts/
fixed phrase
technical
Cash or easily sold assets
Money or things you can quickly sell for money without losing much value.
ตัวอย่าง
- The company has enough liquid assets to pay its debts.
- The company has enough liquid assets to cover its debts.
- Liquid assets include cash and stocks.
- He converted his investments into liquid assets before the crisis.