medium
gb/mˈidiəm/ us/mˈidiəm/
A2
อังกฤษ
~ 1700
közepes, médium, csatorna, kifejezőeszköz, közeg, táptalaj
คำนาม
A2
1
közepes
A2
รูปแบบการใช้:
[something] is medium
She ordered a medium coffee instead of a large.
Nagy helyett közepes kávét rendelt.
The risk of injury is medium for this sport.
Ebben a sportágban közepes a sérülés kockázata.
He prefers his steak cooked to a medium level.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I want a medium pizza.
Egy közepes pizzát szeretnék.
The room is medium size.
A szoba közepes méretű.
Please make the heat medium.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'medium' with 'median', which is a statistical term for the middle value in a set.
ความหมาย
Middle point or degree
คำที่ใช้ร่วมกัน
medium size
|medium level
|medium speed
|medium length
คำพ้องความหมาย
average (Slightly more statistical or mathematical in tone; 'medium' is more general and descriptive.)
คำตรงข้าม
extreme (Represents the far ends of a scale rather than the middle.)
หัวข้อ
measurement
|description
|daily life
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
A level that is in the middle between high and low, big and small, etc.
A state, condition, or quality that is between two extremes in amount, size, quality, or degree.
คำนาม
B1
2
รูปแบบการใช้:
[something] is a medium for [something]
Television is still an influential medium for advertising.
A televízió még mindig befolyásos médium a reklámozásban.
Oil paint is her favorite artistic medium.
Az olajfesték a kedvenc művészi kifejezőeszköze.
The internet has become the primary medium for news.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
TV is a medium for news.
A tévé a hírek közvetítésének egyik médiuma.
Painting is an art medium.
A festészet művészeti médium.
The internet is a popular medium.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may confuse 'medium' (singular) with 'media' (plural).
ความหมาย
Means of communication or expression
คำที่ใช้ร่วมกัน
mass medium
|artistic medium
|communication medium
คำพ้องความหมาย
channel (Often used for television or online platforms; 'medium' is broader and includes art forms.)
คำตรงข้าม
barrier (Prevents communication rather than enabling it.)
หัวข้อ
communication
|art
|media
|arts_entertainment
คำจำกัดความ
A way to share information or ideas, like TV, books, or the internet.
A means by which information, ideas, or artistic expression are communicated or expressed.
คำนาม
B2
3
Water is the medium through which sound travels underwater.
A víz az a közeg, amelyben a hang víz alatt terjed.
The scientist used a special growth medium for the bacteria.
A tudós speciális táptalajt használt a baktériumok tenyésztéséhez.
Air is the medium for most sound waves.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Air is a medium for sound.
A levegő a hang terjedésének közege.
We use water as a medium for plants.
A vizet közegként használjuk a növények számára.
Blood is a medium in the body.
ความหมาย
Substance that carries something
คำที่ใช้ร่วมกัน
liquid medium
|growth medium
|recording medium
คำพ้องความหมาย
carrier (Emphasizes the role of holding or transporting something; 'medium' can be more scientific.)
คำตรงข้าม
vacuum (An absence of any transmitting substance.)
หัวข้อ
science
|technology
คำจำกัดความ
A material that lets something pass through it or live in it.
A substance or material through which something is transmitted, grows, or travels.
คำนาม
B1
4
médium
B2
The medium claimed to have spoken with her late grandmother.
A médium azt állította, hogy beszélt az elhunyt nagymamájával.
They invited a psychic medium to the séance.
Meghívtak egy spiritiszta médiumot a szeánszra.
As a child, she was fascinated by stories about famous mediums.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The medium says she can talk to ghosts.
A médium azt mondja, hogy tud beszélni a szellemekkel.
We saw a medium in a movie.
Láttunk egy médiumot egy filmben.
A medium told him about his past.
ความหมาย
Person who talks to spirits
คำที่ใช้ร่วมกัน
spiritual medium
|psychic medium
คำพ้องความหมาย
clairvoyant (Broader term for someone who claims supernatural perception; not limited to contacting spirits.)
คำตรงข้าม
skeptic (Someone who doubts or rejects claims about supernatural communication.)
หัวข้อ
spirituality
|supernatural
|religion
คำจำกัดความ
Someone who says they can talk to dead people.
A person who claims to communicate with the spirits of the dead.
A2
5
közepes
A2
รูปแบบการใช้:
[something] is medium [size/height/etc.]
He has a medium build and brown hair.
Közepes testalkatú, és barna haja van.
Cook the chicken over a medium heat.
Süsd a csirkét közepes lángon.
She wore a dress of medium length.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
She is medium height.
Közepes magasságú.
This shirt is medium size.
Ez az ing közepes méretű.
The soup is medium hot.
ความหมาย
Of middle size or degree
คำที่ใช้ร่วมกัน
medium height
|medium weight
|medium temperature
คำพ้องความหมาย
moderate ('Moderate' often sounds slightly more formal and evaluative than 'medium'.)
คำตรงข้าม
extreme (Far from the middle on a scale.)
หัวข้อ
measurement
|description
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
Not big and not small; in between.
Of middle size, amount, intensity, or quality; neither large nor small, high nor low.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
medium
IPA
GB/mˈidiəm/
US/mˈidiəm/
พยางค์และการเน้นเสียง
me - di - um (3 พยางค์)
Stress on 1st syllable (me)
รูปคำ
Adjective
- Base: medium
Noun
- Base: medium
- Plural: media, mediums
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
วลีและสำนวน
by all means
1/bˈaɪ ˈɔl mˈinz/
fixed phrase
Certainly; go ahead
Used to say 'yes' or give permission to do something.
ตัวอย่าง
- "Can I borrow your book?" "By all means."
- By all means, join us for dinner.
by no means
1/bˈaɪ nˈoʊ mˈinz/
fixed phrase
formal
not at all; in no way
Not at all; in no way.
ตัวอย่าง
- It is by no means certain that we will win.
- This is by no means an easy task.
by no means
2/bˈaɪ nˈoʊ mˈinz/
fixed phrase
Definitely not; not at all
Used to say that something is not true at all.
ตัวอย่าง
- This job is by no means easy.
- He is by no means ready for the exam.