อังกฤษ - ฮังการี

myth

gb/mˈɪθ/ us/mˈɪθ/
B2 อังกฤษ
~ 8900
tévhit, mítosz, mitológia, legenda
คำนาม B2
1
รูปแบบการใช้:
the myth that [clause]
The book aims to debunk the myth that success always comes from talent alone.
There is a persistent myth that drinking coffee will stunt your growth.
Politicians sometimes use simple stories to create the myth of an easy solution.
The study challenges the myth that older workers are less productive.
Media coverage has helped to shatter the myth that mental illness is rare.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Many people believe the myth that cold weather gives you a cold.
Teachers tried to correct the myth that girls are bad at math.
This article breaks the myth that eating late at night always makes you fat.
It is a myth that all rich people are happy.
The video explains why the myth is not true.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes think 'myth' simply means 'story' or 'legend'. In this sense, it must be a belief that is wrong or not based on fact. Do not use 'myth' in this meaning for ideas that are true.
ความหมาย
widely believed but false idea
คำที่ใช้ร่วมกัน
common myth |popular myth |the myth that... |debunk a myth |shatter the myth |perpetuate a myth
คำพ้องความหมาย
misconception (More neutral and academic; does not always suggest many people believe it.) | fallacy (More formal and logical, often used in arguments or philosophy.)
คำตรงข้าม
fact (A statement that is objectively true, the opposite of a false belief.) | truth (Emphasizes correctness and reality, not mistaken or imagined.)
หัวข้อ
thinking |society |media |education |core_vocabulary |communication
คำจำกัดความ

An idea that many people think is true, but it is not true.

A belief or idea that many people accept as true, even though it is actually false.

คำนาม B2
2
รูปแบบการใช้:
[adjective] myth about [something]
According to the Greek myth, Prometheus stole fire from the gods.
A görög mítosz szerint Prométheusz ellopta a tüzet az istenektől.
Many cultures have a flood myth that explains the reshaping of the world.
Sok kultúrának van özönvízmítosza, amely a világ átalakulását magyarázza.
In the myth, the trickster god creates both order and chaos.
Children learn local myths and legends at school to understand their cultural roots.
The novel reimagines an old creation myth in a modern city setting.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
In the old myth, the sun is a god.
A régi mítoszban a Nap isten.
Every culture has a myth about how the world started.
Minden kultúrának van mítosza arról, hogyan keletkezett a világ.
We read a Native American myth in class today.
The myth tells the story of a hero who fights a dragon.
This film is based on a Japanese myth.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes think a 'myth' in this sense must be obviously false. In many cultures, myths are or were sacred stories that explain the world, and speakers may avoid directly calling them 'false'.
ความหมาย
traditional story about gods
คำที่ใช้ร่วมกัน
ancient myth |Greek myth |creation myth |myth and legend |heroic myth |religious myth
คำพ้องความหมาย
legend (Often focuses more on heroic humans and may have a small historical basis.) | folktale (A traditional story from ordinary people; does not always involve gods or creation.)
คำตรงข้าม
historical account (A record based on evidence of real events, not a symbolic or sacred story.)
หัวข้อ
religion |culture |literature |history |education |arts_entertainment |core_vocabulary
คำจำกัดความ

An old traditional story, usually with gods or magic, that explains how the world or a custom began.

A traditional story, often involving gods, supernatural beings, or ancestors, that explains the early history, customs, or natural world of a people.

คำนาม C1
3
รูปแบบการใช้:
in [culture] myth, [clause]
In Greek myth, Hermes serves as the messenger of the gods.
A görög mitológiában Hermész az istenek hírnöke.
The film freely mixes characters from Norse myth with modern superheroes.
A film szabadon keveri a skandináv mitológia alakjait a modern szuperhősökkel.
National myth often shapes how a country tells the story of its own past.
The essay examines the founding myth of the American frontier.
In Celtic myth, the boundary between the human world and the spirit world is thin.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
In Greek myth, Zeus is the king of the gods.
A görög mitológiában Zeusz az istenek királya.
We studied animals in Aboriginal myth at school.
Az iskolában az ausztrál őslakosok mitológiájában szereplő állatokról tanultunk.
This TV show uses stories from Norse myth.
Many countries have a national myth about brave leaders.
In local myth, the mountain is home to spirits.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners often use 'mythology' where a short phrase like 'Greek myth' is more natural, especially before specific characters or stories (e.g., 'in Greek myth' rather than just 'in mythology').
ความหมาย
all myths of a culture
คำที่ใช้ร่วมกัน
in Greek myth |in Norse myth |political myth |national myth |founding myth |modern myth
คำพ้องความหมาย
mythology (Very close in meaning; often refers more clearly to the full system or study of myths.) | folklore (Broader; includes songs, customs, and beliefs as well as stories.)
คำตรงข้าม
documented history (Emphasizes records and evidence instead of traditional narratives.)
หัวข้อ
culture |religion |literature |education |arts_entertainment
คำจำกัดความ

All the old traditional stories from one culture or group, thought of together.

The traditional stories of a particular culture or group considered together as a body of narratives.

คำนาม C1
4
รูปแบบการใช้:
[someone] is a myth
For many fans, the reclusive writer is a myth; few people have ever seen him in public.
Sok rajongó szemében a visszahúzódó író szinte már legenda; kevesen látták valaha is nyilvánosság előtt.
By the time she retired, the athlete was a myth in her sport.
Mire visszavonult, a sportoló már legendává vált a sportágában.
The hacker became a myth on online forums, with people doubting that he even existed.
In tech circles, the original inventor is almost a myth.
The singer's early death turned him into a myth for later generations.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The old singer is a myth to young people today.
Az idős énekes ma már legenda a fiatalok szemében.
No one at the company has met the founder; he is like a myth.
A cégnél senki sem találkozott még az alapítóval; szinte már legendának számít.
For us, that famous player is a myth.
The secret group is a myth on the internet.
After many years, the pilot became a myth in the town.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may confuse this with the 'false idea' sense. Saying 'he is a myth' here does not mean he is fake; it means he is legendary and hard to know or see.
ความหมาย
person or thing of legend-like status
คำที่ใช้ร่วมกัน
almost a myth |become a myth |a modern myth |a living myth |the man is a myth
คำพ้องความหมาย
legend (Very close; often used for a very famous person, especially in sports or music.) | icon (Emphasizes being a symbol or model in culture, not just being hard to see.)
คำตรงข้าม
nobody (Informal; describes someone who is not famous or important at all.) | ordinary person (Highlights that someone is normal and not special or legendary.)
หัวข้อ
people |culture |media |communication |arts_entertainment |core_vocabulary
คำจำกัดความ

A person or thing that many people talk about, but seems almost not real because it is so special or rarely seen.

A person or thing that is so famous, mysterious, or rarely seen that they seem unreal or like a legend.

ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
myth
IPA
GB/mˈɪθ/
US/mˈɪθ/
พยางค์และการเน้นเสียง
myth (1 พยางค์)
Stress on 1st syllable (myth)
รูปคำ
Noun
  • Base: myth
  • Plural: myth, myths
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
myths noun
Core family
mythical adjective mythology noun B2 mythological adjective B2 mythologically adverb
Related words
mythic adjective mythologist noun
Advanced or less common
mythologize verb
วลีและสำนวน

bust a myth

1
/bˈʌst ə mˈɪθ/
fixed phrase informal

informally prove a myth false

To show in a simple or fun way that a popular idea is not true.

ตัวอย่าง
  • The show sets out to bust myths using real experiments.
  • In this video, we bust three fitness myths in ten minutes.
  • Teachers asked students to test and bust common science myths.

debunk a myth

1
/dɪbˈʌŋk ə mˈɪθ/
fixed phrase

prove a popular belief false

To show clearly that a popular idea is not true.

ตัวอย่าง
  • The documentary tries to debunk the myth that vaccines are unsafe.
  • Scientists have debunked the myth that we only use ten percent of our brains.
  • This article debunks common myths about healthy eating.

myth and legend

1
/mˈɪθ ˈænd lˈɛd͡ʒənd/
fixed phrase

traditional stories of gods and heroes

Old traditional stories about gods and very strong or brave people, thought of together.

ตัวอย่าง
  • The book is a collection of myth and legend from around the world.
  • We spent the evening telling tales of myth and legend by the fire.
  • The landscape is rich in local myth and legend.

shatter the myth

1
/ʃˈætɚ ðə mˈɪθ/
fixed phrase

completely destroy belief in a myth

To completely break people's belief in a popular idea that is not true.

ตัวอย่าง
  • The report shatters the myth that the company treats all workers fairly.
  • Her story shatters the myth of the perfect family.
  • The results of the study shattered the myth that older people cannot learn new skills.

urban myth

1
/ˈɚbən mˈɪθ/
fixed phrase

widely told false modern story

A story about something in modern life that many people tell and believe, but which is not true.

ตัวอย่าง
  • The idea that gangs drive around with their headlights off as a test is just an urban myth.
  • You've probably heard the urban myth about alligators living in the sewers.
  • Researchers say the story of poisoned Halloween candy is mostly an urban myth.

ยินดีต้อนรับกลับมา!

โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ

ลืมรหัสผ่าน?
ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม สมัครสมาชิก