roger
gb/ɹˈɑd͡ʒɚ/ us/ɹˈɑd͡ʒɚ/
A1
อังกฤษ
~ 4500
vettem, baszik, megdug, megbasz, Roger
B1
1
vettem
B1
"Roger that, I'll head to the meeting point now."
„Vettem, most indulok a találkozási pontra.”
The pilot replied, "Roger," before changing course.
A pilóta azt válaszolta: „Vettem”, mielőtt irányt változtatott.
"Roger, we have visual on the target."
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
Roger that, I will go now.
Vettem, most megyek.
The driver said, "Roger" to the police.
A sofőr azt mondta a rendőrnek: „Vettem”.
He answered, "Roger" when he got the call.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes think 'roger' means 'yes' in all situations, but it is mainly for confirming a message, especially in radio or military contexts.
ความหมาย
Message received and understood
คำที่ใช้ร่วมกัน
roger that
|copy roger
|yes roger
คำพ้องความหมาย
copy (Common in radio or military use to acknowledge receipt of a message)
คำตรงข้าม
negative (Used in radio communication to indicate disagreement or denial)
หัวข้อ
communication
|transport
|military
|technology
คำจำกัดความ
Used to say you got and understand a message, often in radio talk.
Used in radio communication to indicate that the speaker has received and understood the previous message.
คำกริยา
C1
VULGAR
2
รูปแบบการใช้:
to roger [someone]
He bragged that he rogered her last night.
Azzal hencegett, hogy előző este megdugta.
The tabloid claimed the actor was caught rogering a co-star.
A bulvárlap azt állította, hogy rajtakapták a színészt, miközben egy színésztársát dugta.
They joked crudely about rogering after the party.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
He used a rude word: 'roger'.
Egy durva szót használt: „roger”.
It is not polite to say 'roger' for sex.
Nem illik a „roger” szót a szexre használni.
This word is rude and about sex.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may confuse this with the radio communication meaning; context is important as this sense is vulgar.
ความหมาย
To have sex (vulgar)
คำที่ใช้ร่วมกัน
roger someone hard
|get rogered
คำพ้องความหมาย
sleep with (More neutral and less vulgar way to say have sex)
คำตรงข้าม
abstain (To choose not to engage in sexual activity)
หัวข้อ
relationships
|sexuality
|health
คำจำกัดความ
(Rude) To have sex with someone.
(Vulgar) To have sexual intercourse with someone.
คำนาม
A1
3
Roger
A1
Roger will be joining us for dinner.
Roger is velünk tart vacsorára.
I met Roger at the conference last year.
Tavaly a konferencián találkoztam Rogerrel.
Roger is a common name in his family.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
My friend is named Roger.
A barátomat Rogernek hívják.
Roger is in my class.
Roger az osztályomba jár.
I know a man named Roger.
ความหมาย
Male given name
หัวข้อ
names
|core_vocabulary
|relationships
คำจำกัดความ
A man's first name.
A male first name of Germanic origin, common in English-speaking countries.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
roger
IPA
GB/ɹˈɑd͡ʒɚ/
US/ɹˈɑd͡ʒɚ/
พยางค์และการเน้นเสียง
ro - ger (2 พยางค์)
Stress on 1st syllable (ro)
รูปคำ
Noun
- Base: roger
- Plural: rogers
Verb
- Base: roger
- 3rd Person Singular: rogers
- Present Participle: rogering
- Past: rogered
- Past Participle: rogered
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
rogers
noun
rogering
verb
rogered
verb
วลีและสำนวน
roger that
1/ɹˈɑd͡ʒɚ ðˈæt/
fixed phrase
Message received and understood
I got your message and understand it.
ตัวอย่าง
- "We’ll meet at 8 a.m." – "Roger that."
- "Move to the next checkpoint." – "Roger that, over."