อังกฤษ - ฮังการี

tonne

gb/tˈʌn/ us/tˈʌn/
B1 อังกฤษ
~ 7600
tonna, rengeteg, bőség, egy csomó, egy halom, egy rakás, nagyon sok, vödörszámra
คำนาม B1 TECHNICAL
1
รูปแบบการใช้:
[number] tonnes of [something]
The ship can carry up to 50,000 tonnes of grain.
A hajó akár 50 000 tonna gabonát is el tud szállítani.
Global steel production reached two billion tonnes last year.
A globális acéltermelés tavaly elérte a kétmilliárd tonnát.
Each turbine blade weighs more than ten tonnes.
They reported emissions of 200,000 tonnes of CO2 in 2024.
Farmers harvested over a tonne of wheat per hectare.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The truck can carry twenty tonnes of sand.
A teherautó húsz tonna homokot tud szállítani.
This bridge can hold many tonnes of weight.
Ez a híd soktonnányi terhet is elbír.
The elephant weighs about five tonnes.
The factory produces 300 tonnes of paper each week.
One tonne is the same as 1,000 kilograms.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners often confuse "tonne" with "ton". In most British and international usage, "tonne" always means 1,000 kilograms, while "ton" can be a different measure (such as a short ton in the US). Another common mistake is spelling it as "tone" or thinking it is pronounced differently from "ton"; in practice, "ton" and "tonne" are usually pronounced the same.
ความหมาย
metric unit of mass (1000 kg)
คำที่ใช้ร่วมกัน
metric tonne |million tonnes |tonne of CO2 |tonne of coal |per tonne |tonnes of cargo
คำพ้องความหมาย
metric ton (Primarily used in American English; same mass as a tonne but different spelling.)
คำตรงข้าม
gram (A much smaller unit of mass, used for light objects rather than heavy ones measured in tonnes.)
หัวข้อ
science |measurement |technology |core_vocabulary
คำจำกัดความ

A unit for measuring very heavy things, equal to 1,000 kilograms.

A unit of mass in the metric system equal to 1,000 kilograms, approximately 2,205 pounds.

คำนาม B2 INFORMAL
2
รูปแบบการใช้:
a tonne of [something]
I’ve got a tonne of work to finish before Friday.
She received a tonne of messages after posting the news online.
We had a tonne of fun at the festival.
There are a tonne of reasons to visit this city.
He made a tonne of mistakes on his first day, but he learned quickly.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I have a tonne of homework tonight.
She drinks a tonne of coffee every day.
They got a tonne of emails after the sale.
We took a tonne of photos on our trip.
He has a tonne of ideas for the project.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may think "a tonne of" always means exactly 1,000 kilograms. In informal speech and writing, it usually just means "a lot of" and is not an exact measure. Another mistake is using it in very formal writing, where phrases like "a large amount of" or "a great deal of" are more appropriate.
ความหมาย
a very large amount (informal)
คำที่ใช้ร่วมกัน
a tonne of work |a tonne of homework |a tonne of money |a tonne of problems |a tonne of emails
คำพ้องความหมาย
tons (of) (Very common informal expression with the same meaning; slightly more natural than "a tonne of" in many varieties of English.)
คำตรงข้าม
a little (Expresses a small amount, the opposite of the very large amount suggested by "a tonne of".)
หัวข้อ
quantity |daily_life |speech |core_vocabulary
คำจำกัดความ

A way to say there is a lot of something, not an exact number.

A very large amount of something, used informally and not as an exact measurement.

ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
tonne
IPA
GB/tˈʌn/
US/tˈʌn/
พยางค์และการเน้นเสียง
tonne (1 พยางค์)
Stress on 1st syllable (tonne)
รูปคำ
Noun
  • Base: tonne
  • Plural: tonne, tonnes
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
tonnes noun
Related words
ton noun B1 tonnage noun
Advanced or less common
kilotonne noun megatonne noun
วลีและสำนวน

a tonne of

1
/ə tˈʌn əv/
fixed phrase informal

a very large amount of something

Used before a noun to mean there is a lot of that thing, not an exact amount.

ตัวอย่าง
  • There were a tonne of people at the concert last night.
  • I’ve got a tonne of emails to answer this morning.
  • We ate a tonne of pizza at the party.

ยินดีต้อนรับกลับมา!

โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ

ลืมรหัสผ่าน?
ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม สมัครสมาชิก