jelentőségteljes
C1
ฮังการี
pregnant, significant, meaningful
C1
LITERARY
2
pregnant
B2
รูปแบบการใช้:
jelentőségteljes csend/szünet/pillantás
ยังไม่มีคู่ประโยคตัวอย่าง
ความหมาย
Full of significance or meaning
หัวข้อ
figurative
|meaning
|implication
|communication
|literary
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
Rich in meaning, importance, or implication.
C1
2
significant
B2
รูปแบบการใช้:
jelentőségteljes pillantás/szünet/gesztus
ยังไม่มีคู่ประโยคตัวอย่าง
ความหมาย
expressive or meaningful
หัวข้อ
meaning
|nonverbal_communication
|gesture
|expression
|tone
|communication
|emotions
คำจำกัดความ
Communicating something important, often without using words directly.
C1
2
meaningful
B2
รูปแบบการใช้:
jelentőségteljes + főnév
ยังไม่มีคู่ประโยคตัวอย่าง
ความหมาย
personally important or emotionally significant
หัวข้อ
personal_value
|life_purpose
|fulfillment
|relationships
|emotion
|emotions
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
Having deep personal importance or emotional value, often giving a sense of purpose or fulfillment.
C1
2
meaningful
C1
รูปแบบการใช้:
jelentőségteljes pillantás/csend/szünet
ยังไม่มีคู่ประโยคตัวอย่าง
ความหมาย
showing an unspoken or hidden message
หัวข้อ
implication
|nonverbal_communication
|gesture
|silence
|tone
|communication
คำจำกัดความ
Showing or suggesting something important without saying it directly, especially through looks, pauses, or gestures.
ไวยากรณ์
ยังไม่มีรายละเอียดไวยากรณ์
วลีและสำนวน
ยังไม่มีวลีหรือสำนวนที่เชื่อมโยงกับคำนี้