İngilizce - Macarca

opulently

gb/əpjələntli/ us/əpjələntli/
C1 İngilizce
fényűzően, pazarul, gazdagon
C1 FORMAL
1
Kullanım kalıbı:
[someone] [lives/dresses/travels] opulently; opulently + [furnished/decorated/dressed]
They stayed in an opulently decorated hotel overlooking the harbor.
Egy kikötőre néző, fényűzően díszített szállodában szálltak meg.
The dining room was opulently furnished, with velvet chairs and gold-framed mirrors.
Az ebédlő fényűzően volt berendezve, bársonyborítású székekkel és aranykeretes tükrökkel.
She arrived opulently dressed in a silk gown and diamond earrings.
Öğrenenler için örnekler
The apartment is opulently furnished.
A lakás fényűzően van berendezve.
They live opulently.
Fényűzően élnek.
Sık yapılan hata:
Often confused with spelling/pronunciation of "openly" or "opportunity"; note the root is "opulent" (rich, luxurious).
Anlam
in a luxurious, expensive way
Eşdizimler
opulently furnished |opulently decorated |opulently appointed |opulently dressed |opulently rich |opulently luxurious |opulently lit |opulently carpeted |opulently styled |opulently restored
Eş anlamlılar
luxuriously (Most direct everyday equivalent.) | lavishly (Emphasizes generous spending and showiness.) | sumptuously (More literary; highlights impressive richness.) | richly (Often focuses on decoration or material quality.)
Zıt anlamlılar
plainly (Without luxury or decoration.) | modestly (Not showing wealth; deliberately simple.) | austerely (Severely plain, sometimes by choice.)
Konular
money |lifestyle |travel |housing |fashion
Tanım

in a very rich and luxurious way

In a way that shows great wealth, luxury, or richly decorative splendor.

C2 LITERARY
2
Kullanım kalıbı:
opulently + [colored/flavored/detailed]
The walls were opulently colored in deep blues and reds.
A falak gazdag mélykék és vörös árnyalatokban pompáztak.
The sauce was opulently spiced, with a warm, lingering heat.
A szósz gazdagon volt fűszerezve, meleg, sokáig megmaradó csípősséggel.
Her prose is opulently detailed, sometimes to the point of excess.
Öğrenenler için örnekler
The room is opulently colored.
A szoba gazdag színekben pompázik.
The dish is opulently spiced.
Az étel gazdagon van fűszerezve.
Sık yapılan hata:
This figurative use is less common than the wealth/luxury sense; avoid it in casual writing unless the tone is intentionally descriptive.
Anlam
richly or abundantly (figurative)
Eşdizimler
opulently colored |opulently flavoured |opulently detailed |opulently textured |opulently layered |opulently described
Eş anlamlılar
richly (Most common for color, taste, or description.) | abundantly (Emphasizes plenty rather than luxury.) | profusely (Suggests an overflowing amount.) | lavishly (Suggests richness and excess in detail.)
Zıt anlamlılar
sparsely (With few details or elements.) | scantily (With not enough richness or amount.) | plainly (Without richness of detail or texture.)
Konular
arts |food_and_drink |writing
Tanım

in a way that is very rich or full

In a way that is richly abundant, intense, or full, especially when describing qualities such as color, flavor, or detail.

Dil bilgisi
Sözlük biçimi
opulently
IPA
GB/əpjələntli/
US/əpjələntli/
Heceler ve vurgu
op - u - lently (3 hece)
Kelime biçimleri
Noun
  • Base: opulently
  • Plural: opulentlies
Kelime ailesi
Forms
opulentlies noun
Core family
opulent adjective C1 opulence noun C1
Related words
luxury noun B1 luxurious adjective B2
İfadeler

Bu maddeyle ilişkili henüz ifade yok.

Tekrar hoş geldiniz!

Devam etmek için lütfen oturum açın

Hesabınız yok mu? Kayıt olun