Vocafy - مؤثر زبان سیکھنا Vocafy - مؤثر زبان سیکھنا
انگریزی - ہنگری

backlog

gb/bˈæklˌɔɡ/ us/bˈæklˌɔɡ/
B2 انگریزی
elmaradás, hátralék, backlog, backlogba tesz, hátrasorol
اسم B2
1
elmaradás B2
hátralék B2
استعمال کا انداز:
a backlog of [something]
The passport office has a backlog of applications after the strike.
Az útlevélirodában a sztrájk után nagy hátralék alakult ki a kérelmek feldolgozásában.
We're hiring temporary staff to clear the backlog before the holidays.
Ideiglenes dolgozókat veszünk fel, hogy az ünnepek előtt ledolgozzuk az elmaradást.
A software bug created a backlog of support tickets overnight.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
I have a backlog of emails to answer.
Sok olyan e-mailem gyűlt össze, amire még válaszolnom kell.
The clinic has a long backlog of appointments.
A rendelőben hosszú várólista van időpontokra.
عام غلطی:
Backlog usually refers to many pending items, not just one delayed task. It is commonly countable: a backlog, the backlog.
معنی
accumulated unfinished work
لفظی تراکیب
a huge backlog |a growing backlog |a backlog of work |a backlog of orders |a backlog of cases |reduce the backlog |clear the backlog |work through the backlog |create a backlog |tackle the backlog
ہم معنی الفاظ
pile-up (more informal and emphasizes accumulation) | accumulation (more general and less specifically about unfinished work) | queue (emphasizes items waiting their turn)
متضاد الفاظ
clearance (the removal or completion of pending work) | completion (the state or act of finishing the work)
موضوعات
work |business |administration |productivity
تعریف

a lot of work, requests, or jobs that are waiting to be done

a quantity of work, tasks, orders, or other things that should already have been dealt with but have accumulated and remain unfinished

اسم B2 BUSINESS
2
backlog C1
استعمال کا انداز:
add [something] to the backlog; [something] is in/on the backlog
Let's add that idea to the backlog and discuss it next week.
Tegyük be azt az ötletet a backlogba, és beszéljünk róla jövő héten.
The team reviews the backlog every Monday to decide what to build next.
A csapat minden hétfőn átnézi a backlogot, hogy eldöntse, mit fejlesszen legközelebb.
Only the highest-priority items from the backlog go into the next sprint.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
This task is in the backlog.
Ez a feladat a backlogban van.
We put the new feature in the backlog.
Betettük az új funkciót a backlogba.
عام غلطی:
In software and project management, a backlog is not always a bad thing; it can be a planned list of future work.
معنی
pending task list
لفظی تراکیب
product backlog |team backlog |sprint backlog |prioritized backlog |backlog item |add to the backlog |put in the backlog |review the backlog |prioritize the backlog |backlog refinement
ہم معنی الفاظ
task list (more general and less tied to prioritization) | queue (emphasizes waiting order rather than planning) | roadmap (broader and more strategic; not just pending items)
متضاد الفاظ
completed list (a list of items already finished) | current sprint (in Agile, work selected for immediate completion rather than future consideration)
موضوعات
project_management |software |business |productivity
تعریف

a list of tasks or ideas that a team may do later

a list or queue of tasks, ideas, requests, or features that are waiting to be considered, prioritized, or completed

فعل C1 BUSINESS
3
backlogba tesz C1
hátrasorol B2
استعمال کا انداز:
backlog [something]; [something] is backlogged
Nonurgent maintenance requests are backlogged until more staff are available.
A nem sürgős karbantartási kéréseket backlogba teszik, amíg nem áll rendelkezésre több munkatárs.
We decided to backlog the feature instead of including it in this release.
Úgy döntöttünk, hogy a funkciót backlogba tesszük ahelyett, hogy ebbe a kiadásba beletennénk.
If too many orders arrive at once, the system backlogs the extra requests.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
They backlogged the request until next month.
Jövő hónapig backlogba tették a kérést.
The team backlogged the new idea.
A csapat backlogba tette az új ötletet.
عام غلطی:
The verb backlog is less common than the noun. In everyday speech, delay, put on the list, or save for later may sound more natural.
معنی
put in a backlog
لفظی تراکیب
backlog a request |backlog a ticket |backlog a feature |backlog an item |be backlogged |get backlogged |backlogged orders |backlogged cases
ہم معنی الفاظ
defer (more formal; emphasizes postponing until later) | delay (more general; does not imply a queue or list) | queue (emphasizes putting something in line to be handled)
متضاد الفاظ
process (to deal with the item rather than leave it waiting) | complete (to finish the item rather than postpone it) | expedite (to make the item happen faster rather than delay it)
موضوعات
work |business |project_management |software
تعریف

to put work or a request on a waiting list for later

to place a task, request, or feature on a backlog, or to make it wait because there is too much other work to do

گرامر
لغت میں درج شکل
backlog
IPA
GB/bˈæklˌɔɡ/
US/bˈæklˌɔɡ/
ہجا بندی اور زور
back - log (2 ہجے)
Stress on 1st syllable (back)
لفظ کی شکلیں
Noun
  • Base: backlog
  • Plural: backlogs
Verb
  • Base: backlog
  • 3rd Person Singular: backlogs
  • Present Participle: backlogging
  • Past: backlogged
عبارات

add something to the backlog

1
/ˈæd sˈʌmθɪŋ tə ðə bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase business

save task for later

to put an idea or task on the list for later

مثالیں
  • That's a good suggestion; let's add it to the backlog.
  • The product manager added three bug fixes to the backlog.
  • We can't do this now, but we can add it to the backlog for next quarter.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • Please add this task to the backlog.
  • They added my idea to the backlog.

backlog refinement

1
/bˈæklˌɔɡ ɹɪfˈaɪnmənt/
fixed phrase technical

review product backlog items

a meeting or activity where a team improves and prioritizes its backlog

مثالیں
  • The team holds backlog refinement every Wednesday.
  • During backlog refinement, we broke a large feature into smaller tasks.
  • Good backlog refinement makes sprint planning much easier.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • We have backlog refinement today.
  • Backlog refinement helps the team plan.

build up a backlog

1
/bˈɪld ˈʌp ə bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase

let work accumulate

to get more and more work waiting to be done

مثالیں
  • A backlog built up while the office was closed.
  • If we don't hire more staff, we'll build up a serious backlog of orders.
  • The hospital has been building up a backlog of nonurgent procedures.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • A backlog built up during the holiday.
  • I built up a backlog of homework.

clear the backlog

1
/klˈɪɹ ðə bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase

finish pending work

to finish work that has been waiting

مثالیں
  • The department brought in extra staff to clear the backlog.
  • It could take months to clear the backlog of court cases.
  • I spent Saturday clearing my backlog of unread emails.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • We need to clear the backlog this week.
  • She cleared the backlog of messages.

order backlog

1
/ˈɔɹdɚ bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase business

unfilled customer orders

orders a company has received but not sent or completed yet

مثالیں
  • The company reported a record order backlog at the end of the quarter.
  • Supply problems increased the manufacturer's order backlog.
  • Investors see the large order backlog as a sign of future revenue.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • The factory has a large order backlog.
  • The order backlog grew this month.

product backlog

1
/pɹˈɑdʌkt bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase technical

prioritized product work list

a list of product tasks that a team may work on

مثالیں
  • The product owner is responsible for keeping the product backlog up to date.
  • Several customer requests were added to the product backlog.
  • Before planning the next sprint, the team reviewed the product backlog.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • The product backlog has many new features.
  • We reviewed the product backlog today.

sprint backlog

1
/spɹˈɪnt bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase technical

current sprint work list

the tasks an Agile team plans to finish in one sprint

مثالیں
  • The developers moved five items from the product backlog into the sprint backlog.
  • The sprint backlog should not change too much once the sprint has started.
  • At the daily stand-up, the team reviewed progress on the sprint backlog.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • The sprint backlog has ten tasks.
  • We updated the sprint backlog.

work through the backlog

1
/wˈɚk θɹˈu ðə bˈæklˌɔɡ/
fixed phrase

handle pending items gradually

to do waiting tasks one after another

مثالیں
  • Customer service is working through the backlog of complaints.
  • After vacation, he spent two days working through the backlog in his inbox.
  • The technicians are working through the backlog as quickly as they can.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • I am working through my backlog of emails.
  • They worked through the backlog slowly.
فہرست پر واپس جائیں
ہم تھرڈ پارٹی اشتہاری کوکیز یا کراس سائٹ ٹریکنگ پکسلز استعمال نہیں کرتے۔
ہم اپنی ایپ کو روانی سے چلانے، کارکردگی کا تجزیہ کرنے، اور آپ کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے کوکیز اور اسی طرح کی ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں۔
آپ کسی بھی وقت اپنی ترجیحات منظم کر سکتے ہیں۔

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

پاس ورڈ بھول گئے؟
کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں